العاشر من رمضان.. ملحمة وطنية تخلد تضحيات أبطال القوات المسلحة    تداعيات حرب إيران.. 3 سيناريوهات تحدد مصير الذهب والأسهم    شركة إيجاس تقترض 6 مليارات جنيه من أبوظبى الأول لتمويل توصيل الغاز الطبيعى    البنك الأهلى يقود تمويلا مشتركا بقيمة 6.06 مليار جنيه لمشروع فيرمونت صن كابيتال بمنطقة الأهرامات    بسام راضي: القوة العسكرية قيمتها لا تكمن في التدمير والاحتلال ولكن بفتح مسار الدبلوماسية    تشكيل برشلونة أمام فياريال في الدوري الإسباني.. توريس أساسيًا    صلاح أساسيا في تشكيل ليفربول أمام وست هام بالدوري الإنجليزي    تشكيل ليفربول - صلاح يقود هجوم ليفربول أمام وست هام.. وإيكيتيكي أساسي    تأجيل محاكمة صانعة المحتوى نرمين طارق في اتهامها بنشر فيديوهات خادشة للحياء    محافظة بورسعيد تزيل مخالفة تحويل شقة سكنية إلى محلات تجارية بحي الزهور    محاضرات تاريخية وعروض فنية.. ثقافة بني سويف تحتفي بذكرى انتصارات العاشر من رمضان    التليفزيون المصري يغير خريطة برامجه لتغطية التصعيد العسكري في الشرق الأوسط    أمسيات شعرية وعروض السيرة الهلالية والموسيقى العربية بالحديقة الثقافية بالسيدة زينب.. الليلة    أوقاف الإسكندرية تُنظّم مسابقة قرآنية كبرى في رمضان لتعزيز القيم الإيمانية    مشروبات لترطيب جسمك أثناء التمرين بعد الإفطار    إيركايرو تتابع التطورات الإقليمية وتدعو المسافرين لمراجعة بيانات حجوزاتهم    مملكة البحرين تطالب رعاياها بمغادرة إيران فورا    عميد قصر العيني: نتبنى نهجا واضحا لتطوير مؤشرات الأداء وتعزيز الحوكمة    بالأسماء والشعب، الفائزون بعضوية مجلس مهندسي الشرقية بعد انتهاء التصويت    لماذا اختيار يوم العاشر من رمضان كان مفتاحًا للنصر؟ الأوقاف توضح دور التخطيط العسكري والقوة الروحية    حبس أمين شرطة شرع في قتل زوجته بالشرقية    مصادر بالتعليم: أكثر من 500 ألف طالبا سجلوا بامتحانات الثانوية العامة 2026    استفادة 1.25 مليون مواطن من منظومة التأمين الصحي الشامل في الإسماعيلية    تأجيل دعوى علاج طفل مصاب بضمور العضلات ل 14 مارس    رئيس مجلس النواب يهنئ السيسي بمناسبة ذكرى انتصار العاشر من رمضان    98 ألف زيارة منزلية لعلاج كبار السن وذوي الهمم بالشرقية    بسبب قضية مشينة.. عمدة باريس يطالب بتجميد حكيمي    كتائب حزب الله في العراق: سنبدء قريبا بمهاجمة القواعد الأمريكية    الرزق الحلال في رمضان.. داعية تشرح أسرار الدعاء والتوكل على الله    ضربات إسرائيلية جنوب لبنان وبيان رسمي يؤكد حياد بيروت    محلل عسكرى لCNN: رد إيران السريع يعكس استعدادها ويختبر أنظمة دفاع أمريكا    أجهزة المدن الجديدة تواصل أعمال تطوير ورفع كفاءة الطرق والمحاور    علاج 1696 مواطنا بقافلة طبية بقرية في الشرقية    ب (9) أطنان دقيق.. الداخلية تضرب المتلاعبين بأسعار الخبز الحر والمدعم في حملات مكبرة    خناقة الكلب والساطور.. كواليس فيديو معركة الكوافير وطليقها بسبب حضانة طفل    الداخلية تعلن نتائج حملات أمنية موسعة لقطاع الأمن الاقتصادي وضبط آلاف القضايا    "الزراعة" تشن حملة تفتيش مفاجئة لمتابعة جهود دعم المزارعين    دياب يحتفل بنجاح «هي كيميا» مع مصطفى غريب والمخرج إسلام خيري    نجاح فريق طبي في إجراء عمليتين دقيقتين لزراعة منظم ضربات قلب دائم بمستشفى قفط    كشف أثري لمومياوات وبرديات نادرة من عصر الانتقال الثالث بالقرنة في الأقصر    حالة الطقس.. مزيد من الانخفاض فى درجات الحرارة وتحذير من أجواء شديدة البرودة    أجوستي بوش: الإصابات ليست عذرًا.. ونستعد لمواجهة قوية أمام أنجولا    الله المعز المذل    تأهل الأهلي والزمالك والمقاولون العرب إلى نصف نهائي كأس مصر للطائرة آنسات    حسام حسن: اللعب للزمالك شرف مثل انتقالى للأهلي    وزير الرى يلتقى المدير التنفيذي للشبكة الاسلامية لمنظمة التعاون الإسلامي    وزيرة التنمية المحلية والبيئة تتابع جهود تنفيذ برنامج الشراكات مع الجامعات المصرية    القاهرة الإخبارية نقلا عن أ ف ب: سماع دوى انفجارات فى القدس    كندا تجلي بعض دبلوماسييها من إسرائيل وتوجه دعوة عاجلة لمواطنيها في إيران    حياة كريمة فى الغربية.. الانتهاء من مشروعات الرصف والتطوير ببسيون    بوليفيا: مقتل 11 شخصًا على الأقل في تحطم طائرة عسكرية    دعاء الليلة العاشرة من شهر رمضان.. نفحات إيمانية وبداية رحمة ومغفرة    هل كُتبت السنة بعد 300 عام؟.. باحث في الشريعة الإسلامية يُجيب    تمثال وميدان: عصام شعبان عبدالرحيم يطالب بتكريم اسم والده    وفاة مفاجئة لممثلة شابة.. تعرف على التفاصيل    الخارجية الأمريكية تؤكد دعم حق باكستان في الدفاع عن نفسها ضد طالبان    الكونفدرالية – محمد معروف حكما لمباراة أولمبيك أسفي أمام الوداد    وزير الزراعة يهنئ الرئيس السيسي بذكرى انتصارات العاشر من رمضان    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وزير الثقافة: إصدارات القومي للترجمة بلغت 270 عنوانا
خلال حفل تكريم الفائزين بجائزة رفاعة الطهطاوي
نادية البنا نشر في بوابة أخبار اليوم يوم 29 - 12 - 2017

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كرّم الكاتب الصحفي حلمي النمنم، وزير الثقافة، والدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومي للترجمة، مساء أمس الخميس، المترجم الفلسطيني صالح علماني، والمترجمة سحر توفيق، وذلك ضمن احتفالية "يوم المترجم"، بالمركز القومي للترجمة، بحضور كوكبة من المترجمين والمثقفين .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وقام وزير الثقافة بتسليم جوائز رفاعة الطهطاوي والشباب والثقافة العلمية حيث حصل المترجم الدكتور مراد تدغوت، على جائزة رفاعة الطهطاوي، عن كتاب "الكتاب العربي المخطوط " span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ،
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وفازت سارة عادل عبد اللطيف، بجائزة الشباب للترجمة، عن كتاب النظرية النقدية، كما فازت أميرة على عبد الصادق بجائزة الترجمة العلمية،
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" قال وزير الثقافة،في بداية حديثه إنه في عام ٢٠١٧، دفع المركز القومي للترجمة، للمطبعة بحوالي ٢٧٠ عنوانًا، قائلا:" لو أجرينا عملية حسابية بسيطة لوجدنا أننا نصدر كل يوم تقريبًا عنوانًا مترجمًا للعربية " span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ،
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كما أشار إلى التنوع في التخصصات، مؤكدا أن عناوين المركز تغطي مساحة كبيرة من اهتمامات القارئ المصري والعربي .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وأضاف النمنم أنه عندما أعلنت جائزة نوبل للآداب، كانت قد صدرت أربعة أعمال عن المركز للأديب الياباني كازو إيشجوروا الحاصل على الجائزة هذا العام، وقال: "هذا شيء يبعث على الفخر لدقة المتابعة ".
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" مشيرا في حديثه عن الراحلين المبدعين في مجال الترجمة ، وهم الدكتور مصطفى لبيب ،الدكتور أحمد محمود، وغيرهم .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وأضاف وزير الثقافة أن المركز القومي للترجمة مؤسسة ثقافية مصرية عربية، من أموال المصريين ليس حكرا للأجيال السابقة،وينبغي للشباب أن يتقدموا ،فلديهم فرصة كبيرة، قائلا" عليكم ايها الشباب، أن تسقطوا هذا الاحتكار ، فهناك انفتاح ثقافي ،ولابد أن تتقدموا عليه ، وأومن بأن مستقبل الشباب أفضل من مستقبل غيرهم ".
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وفي سياق متصل أكد أنور مغيث، أن الترجمة تستحق أن نحتفي بها، وقد عرفت الدولة المصرية ثلاث لحظات مهمة في دعم الترجمة، ارتبطت بثلاثة من كبار مفكرينا: تأسيس مدرسة الألسن بإشراف رفاعة الطهطاوى، ثم لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب، ومشروع الألف كتاب برعاية طه حسين، وأخيرًا المشروع القومي للترجمة ثم المركز القومي للترجمة كما تضمن الختام فيلم تسجيلي عن إنجازات المركز .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.