غارتان إسرائيليتان على بدلة حداثا في بنت جبيل    لاعب سعودي يسقط إسرائيليا بضربة رأس في نهائي دوري أبطال آسيا لكرة القدم    نقابة الفنانين السورية تعلن وفاة النجم أحمد خليفة    اتصال إيرانى تركى يبحث جهود إنهاء الحرب    محافظ دمياط يتفقد مساجد الغالى والغفور الودود والحمد بدمياط الجديدة ورأس البر    الأحد.. نظر استئناف الحكم على المتهمين بقتل المسلماني تاجر الذهب في رشيد    «سلامة الغذاء بالغربية» تضبط مصنع سناكس و200 كيلو فراخ منتهية الصلاحية    شيرين: دعوات الجمهور وقفتني على رجلي.. ومحمود الليثي وزينة وأحمد سعد وهيفاء وهبي لم يتركوني    شيرين: كنت محتاجة أتولد من جديد.. والنهارده هنام وأنا مش خايفة    جولة تفقدية للارتقاء بالخدمات الطبية داخل مستشفيات جامعة الأزهر في دمياط    "وول ستريت جورنال" عن مصادر: اجتماع "وشيك" بين وفدي واشنطن وطهران    مصرع سيدة إثر سقوطها من الدور ال 15 بسيدي بشر    آمال ماهر تدعم شيرين عبدالوهاب: مبروك رجوعك لمحبينك    على مسرح البالون.. سامح يسري يتألق باحتفالية عيد تحرير سيناء    رئيس قطاع التعليم العام سابقًا: نقابة المعلمين ما زالت تعمل بقانون الاتحاد الاشتراكي    دراسة حديثة تكشف دور الهواتف الذكية في رصد الاكتئاب قبل ظهور أعراضه    اليوم.. الحكم في دعوى تعويض ميار الببلاوي ضد الداعية محمد أبوبكر    حبس المتهمين يإنهاء حياة نجل شقيقهم خلال تأديبه في منشأة القناطر    ضبط طالب 13 عاما صدم طفلا بدراجة نارية وفر هاربًا ببني سويف (صور)    الثلاثاء.. مناقشة ديوان "الطريقة المثلى لإنتاج المشاعر" للشاعر أسامة حداد    المسؤول السابق في البنتاجون جيمس راسل يكشف عن نوع مسيرات جديدة تنتجها أمريكا    وفاة ابنة عم الرئيس الراحل جمال عبد الناصر وتشييع جثمانها في أسيوط    تفاصيل إصابة رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو بسرطان البروستاتا    نهايته خلف القضبان.. سقوط "ديلر القليوبية" صاحب فيديو ترويج السموم    المعهد القومي للبحوث الفلكية يكشف تفاصيل هزة أرضية ضربت اليونان    الصومال وسلطنة عمان يؤكدان أهمية التعاون على المستويين الإقليمي والدولي    أبرزهم محمد صلاح.. لعنة الإصابة تطارد نجوم الدوري الإنجليزي قبل كأس العالم    البابا تواضروس يزور مقر البطريركية المسكونية ويلتقي برثلماوس الأول في إسطنبول    مصرع صغيرة سقطت داخل "منور" أسانسير عقار سكني بالبحيرة    من الريلز إلى الدردشة، تنظيم الاتصالات يكشف حجم استهلاك المصريين في المحتوى الترفيهي عبر الإنترنت    شريف أشرف: مباراة إنبى الأهم للزمالك.. والدورى لم يُحسم بعد    مصطفى يونس: أتمنى عدم تتويج الأهلى بالدورى.. والزمالك يمتلك رجالا    تولوز يحقق ريمونتادا ويتعادل أمام موناكو بالدوري الفرنسي    جهاز منتخب مصر يطمئن على محمد صلاح    أتلتيكو مدريد يحقق ريمونتادا ويفوز على أتلتيك بلباو 3-2 في الدوري الإسباني    رائف: مديونية الإسماعيلي في الفيفا 220 مليون.. ورجل أعمال وحيد في الصورة    تعمير سيناء: طفرة تنموية بأرض الفيروز باستثمارات تتجاوز 52 مليار جنيه    ثقافة الفيوم تحتفي بتحرير سيناء في عرض فني يلامس الوجدان    مجدي عبد العاطي: لم أحصل على حقوقي من مودرن وتقدمت بشكوى لاتحاد الكرة    أخبار مصر: 7 مستندات مطلوبة لعودة خدمات التموين بعد تعليقها بسبب النفقة.. الأوقاف تكشف مفاجأة جديدة بشأن "شيخ" مدرجات الزمالك.. "الشهر العقاري" يصدر ضوابط اعتماد وإيداع التوكيلات المحررة في الخارج    القيادة المركزية الأمريكية: إعادة توجيه 37 سفينة منذ بداية الحصار على الموانئ الإيرانية    عميد معهد الأورام بجامعة القاهرة يحذر من وصفات السوشيال ميديا: قد تقتل المرضى وتؤخر العلاج الحقيقي    جولات ميدانية مفاجئة لتعزيز جودة الرعاية الصحية..    برلماني: 700 مليار جنيه استثمارات في سيناء.. ومخطط طموح لاستقبال 5 ملايين مواطن    محمود الدسوقي يكتب: الأحوال الشخصية ومتطلبات الإصلاح التشريعي    الفيوم تستضيف فعاليات رالي "رمال باها 2026" بصحراء الريان لتعزيز السياحة الرياضية والبيئية بالمحافظة    أسعار الدواجن مساء اليوم السبت 25 أبريل 2026    عضو القومي لحقوق الإنسان: الحياة الآمنة واقع ملموس في كل رقعة من أرض مصر وفي مقدمتها سيناء    «المصريين»: كلمة الرئيس السيسي في ذكرى تحرير سيناء وثيقة سياسية واستراتيجية شاملة    وزارة النقل: ميناء أكتوبر الجاف يعزز حركة التجارة ويخفف الضغط عن الموانئ البحرية    في أول زيارة رسمية، البابا تواضروس الثاني يصل إلى تركيا    عالم أزهري يوضح الدروس المستفادة من قصة قوم عاد وعاقبة الطغيان في القرآن الكريم    رمضان عبد المعز: الدعاء هو العبادة.. والحمد لله أعظم كلمة تطمئن القلوب    توريد 34 ألف طن قمح بالشرقية، وأسعار مجزية للمزارعين وفق درجات النقاوة    خبير عسكري: تحرير سيناء نموذج لقدرة الدولة على توظيف القوة في مواجهة التحديات    خطبة الجمعة من مسجد المشير: تحرير سيناء ملحمة وطن وعقيدة لا تُنسى    بسم الله أرقيك يا وطنى    مختار جمعة: إحياء النفس لا يقتصر على الحياة المادية بل يشمل كل صور الحماية والرعاية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وزير الثقافة: إصدارات القومي للترجمة بلغت 270 عنوانا
خلال حفل تكريم الفائزين بجائزة رفاعة الطهطاوي
نادية البنا نشر في بوابة أخبار اليوم يوم 29 - 12 - 2017

span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كرّم الكاتب الصحفي حلمي النمنم، وزير الثقافة، والدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومي للترجمة، مساء أمس الخميس، المترجم الفلسطيني صالح علماني، والمترجمة سحر توفيق، وذلك ضمن احتفالية "يوم المترجم"، بالمركز القومي للترجمة، بحضور كوكبة من المترجمين والمثقفين .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وقام وزير الثقافة بتسليم جوائز رفاعة الطهطاوي والشباب والثقافة العلمية حيث حصل المترجم الدكتور مراد تدغوت، على جائزة رفاعة الطهطاوي، عن كتاب "الكتاب العربي المخطوط " span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ،
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وفازت سارة عادل عبد اللطيف، بجائزة الشباب للترجمة، عن كتاب النظرية النقدية، كما فازت أميرة على عبد الصادق بجائزة الترجمة العلمية،
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" قال وزير الثقافة،في بداية حديثه إنه في عام ٢٠١٧، دفع المركز القومي للترجمة، للمطبعة بحوالي ٢٧٠ عنوانًا، قائلا:" لو أجرينا عملية حسابية بسيطة لوجدنا أننا نصدر كل يوم تقريبًا عنوانًا مترجمًا للعربية " span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" ،
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" كما أشار إلى التنوع في التخصصات، مؤكدا أن عناوين المركز تغطي مساحة كبيرة من اهتمامات القارئ المصري والعربي .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وأضاف النمنم أنه عندما أعلنت جائزة نوبل للآداب، كانت قد صدرت أربعة أعمال عن المركز للأديب الياباني كازو إيشجوروا الحاصل على الجائزة هذا العام، وقال: "هذا شيء يبعث على الفخر لدقة المتابعة ".
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" مشيرا في حديثه عن الراحلين المبدعين في مجال الترجمة ، وهم الدكتور مصطفى لبيب ،الدكتور أحمد محمود، وغيرهم .
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وأضاف وزير الثقافة أن المركز القومي للترجمة مؤسسة ثقافية مصرية عربية، من أموال المصريين ليس حكرا للأجيال السابقة،وينبغي للشباب أن يتقدموا ،فلديهم فرصة كبيرة، قائلا" عليكم ايها الشباب، أن تسقطوا هذا الاحتكار ، فهناك انفتاح ثقافي ،ولابد أن تتقدموا عليه ، وأومن بأن مستقبل الشباب أفضل من مستقبل غيرهم ".
span lang="AR-SA" style="font-family:" arial","sans-serif""="" وفي سياق متصل أكد أنور مغيث، أن الترجمة تستحق أن نحتفي بها، وقد عرفت الدولة المصرية ثلاث لحظات مهمة في دعم الترجمة، ارتبطت بثلاثة من كبار مفكرينا: تأسيس مدرسة الألسن بإشراف رفاعة الطهطاوى، ثم لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب، ومشروع الألف كتاب برعاية طه حسين، وأخيرًا المشروع القومي للترجمة ثم المركز القومي للترجمة كما تضمن الختام فيلم تسجيلي عن إنجازات المركز .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.