غيرت إدارة المرور شكل اللوحات الرقمية للسيارات في مصر منذ فترة، وأصبحت تجمع بين الحروف والأرقام، وبخفة الدم المصرية أصبح الشعب يكون منها كلمات ساخرة . وفي عصر التكنولوجيا الحديثة ووسائل التواصل الاجتماعي ، ظهر بعض النشطاء المختصين في التقاط صور لأغرب أحرف لوحات السيارات، ونشرها على مواقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك» لتثير العديد من التعليقات الساخرة والمضحكة. الأرقام والحروف على اللوحات المعدنية ويرى رأي في تفسير اللوحات المعدنية أن الإدارة العامة للمرور استبعدت 11 حرفا من حروف الهجاء العربية وهي «ث - ح - خ - ز - ذ- ش - ض - ظ - غ - ك – ت» من الاستخدام في اللوحات المعدنية، كما تم استبعاد رقم صفر من الأرقام. وحاولت إدارة المرور استبعاد حروف الكلمات المشينة على قدر الاستطاعة، ولكن برغم المحاولات فأن بعض الحروف غير لائقة مثل «ر م ا» - «ع ر ا»- «ه ط ل» تم تركيبها على سيارات. التصنيفات لحروف اللوحات وصنف المصريون حروف اللوحات المعدنية إلى عدة قوائم حيث ضمت الأولى المعاني السامية مثل: «صدق»، «رقيّ»، «نبل»، «سمو»، «صبر»، والثانية كانت ذات مدلول عقائدي مثل «قدر»، «رسل»، «نبي»، «صوم»، والثالثة كانت رومانسية، حيث تحمل كلمات مثل «موج»، «قمر»، «ورد»، «بدر»، والرابعة تحتوي أسماء البلاد والمدن، مثل «مصر»، «قطر»، «هند»، «صين». وجاء في القائمة الخامسة الكلمات الساخرة والغريبة مثل «جدو»، «قبر»، «بوس»، «عره»، «جدع»، «هأو»، «سجن». شروط اللوحات المعدنية وحددت الإدارة العامة للمرور مواصفات خاصة لصناعة اللوحات، حيث يتم صناعتها من خامات عالية الجودة وتزود بعلامة مائية تحمل شعار الدولة بالإضافة إلي شريط «الهولوجرام» الذي يكون في منتصف اللوحة، وكذلك الرقم الكودي المماثل لرقم اللوحة والذي يطلق عليه «الباركود» ويكون مدونًا علي اللوحة من الخلف ويشتمل علي جميع بيانات السيارة وذلك ليستحيل مع هذه المواصفات تزوير اللوحة المعدنية. ويستخدم «الباركود والهولوجرام» في التقاط المخالفات إلكترونيًا والتي يسجل عليها جميع بيانات السيارة أوتوماتيكيًا عن طريق «الرادارات والكاميرات» الموجودة بالطرق والإشارات.