غالبا ما تكون الأعمال الروائية مصدر جذب لصناع السينما والدراما التليفزيونية ومنبع العديد من الحكايات التي يصوروها من خلال عمل فني مرئي, خاصة إذا حققت هذه الروايات نجاحا بين القراء, وهو ما حدث علي مدار تاريخ الإبداع المصري فتحولت أعمال نجيب محفوظ ويوسف السباعي, ويوسف إدريس وغيرهم من الكتاب إلي أعمال مرئية إلي أن جاءت فترات قل فيها الاستعانة بالروايات كمصدر لعمل فني آخر, غير أنه في الأعوام الأخيرة كان واضحا استعانة عدد من المخرجين بنصوص روائية ما بين القديم والحديث حيث يصور حاليا عدد من الأعمال المأخوذة عن روايات ما بين الدراما والسينما منها ما يعتمد علي الدمج بين النصوص وهي فكرة جديدة في الطرح والتناول. أبو عمر المصري يستعد الفنان أحمد عز لتصوير مسلسله الجديد أبو عمر المصري الذي يعرض رمضان المقبل, وهو مأخوذ عن روايتين للكاتب عز الدين شكري الأولي تحمل اسم المسلسل والثانية مقتل فخر الدين, وكتبت السيناريو والحوار مريم ناعوم وهي أكثر من قدموا الأعمال الروائية دراميا مثلما قدمت العام الماضي واحة الغروب لبهاء طاهر, وذات لصنع الله إبراهيم. وتدور أحداث العمل طبقا للرواية حول محام مصري مثالي, أراد أن يحرك المياه الراكدة في المجتمع المصري من خلال تأسيسه هو ومجموعة من أصدقائه المحامين الجدد تنظيم سلمي يسعي لإيجاد حلول لمشاكل وقضايا المواطنين البسطاء إلا أن هذا التنظيم سرعان ما يثير غضب أحد الأجهزة الأمنية التي تصفي أعضاء هذا التنظيم, لكن ينجو فخر الدين من محاولة اغتياله والتي يقتل فيها ابن خالته عيسي فيهرب إلي فرنسا منتحلا شخصية عيسي ويلتقي هناك بمحبوبته القديمة التي تنجب عمر ثم تموت ليقرر أن ينتقل بصحبة طفله للعيش بالسودان ليتحول إلي كادر مهم من كوادر أحد الجماعات الإسلامية المسلحة التي تتورط في تفجير السفارة المصرية بالسودان, يهرب فخر الدين إلي أفغانستان لتبدأ مرحلة جديدة تماما من حياته. ويشارك في بطولة المسلسل أروي جودة, دينا الشربيني, أمل بوشوشة, فتحي عبد الوهاب, صبري فواز, سناء شافع, أحمد العوضي, عارفة عبد الرسول, وإخراج أحمد خالد موسي. أنا شهيرة.. أنا الخائن كما يجري حاليا تصوير الجزء الثاني من مسلسل أنا شهيرة.. أنا الخائن حيث تبلغ حلقات كل جزء30 حلقة, وهو مقتبس عن رواية من جزأين للكاتبة نور عبد المجيد, صدرت عن الدار المصرية اللبنانية في كتابين في عام2013, تحكي الكاتبة من خلالها علي لسان بطلي القصة شهيرة ورءوف حكايتهما من وجهة نظر كل منهما بشكل منفصل, ويقدم الكتاب الأول القصة كما عاشتها شهيرة, ويقدم الثاني وجهة نظر رءوف الطرف الآخر في العلاقة, وتتخذ من الخيانة الزوجية والانتقام بطلا رئيسيا في الحكاية, فبعد أن قام رءوف بخيانة شهيرة تقرر الأخيرة الانتقام بنفس الطريقة, وبدافع الانتقام والثأر لكرامتها الشخصية. المسلسل بطولة ياسمين رئيس, أحمد فهمي, خالد زكي, أحمد الشامي أحمد فؤاد سليم, حنان سليمان, ياسر علي ماهر, أسماء أبو زيد, وآخرون, إخراج أحمد مدحت, وتظهر ياسمين رئيس في دور أنا شهيرة, فيما يقوم الفنان القدير أحمد فؤاد سليم بدور والدها مدحت عبد الرحمن, وتؤدي حنان سليمان دور الأم, وأحمد فهمي دور الزوج رءوف. وقال المخرج أحمد مدحت إن أي مسلسل مأخوذ عن رواية لا توجد صعوبة في تصوير أحداثه لكن التحدي يكمن في تحويل الرواية إلي عمل درامي تليفزيوني, لأن الجمهور أصبح لديه انطباعات عن الأبطال من خلال قراءته للرواية, ومن هنا تأتي الصعوبة, فعندما أخرجت مسلسل بين عالمين لم أجد أي صعوبة لأنه مسلسل لا يعرف عنه الجمهور شيء ويمكن أن أوظف الأبطال كما أريد, لكن في مسلسل أنا شهيرة أنا الخائن, كانت الأحداث معروفة لمن قرأ الرواية ولديهم أفكار وتخيلات عن الأحداث فهنا المنافسة تكون مع خيال القارئ أو المشاهد الذي قرأ الرواية وأطلق العنان لتفكيره, كما أن مواصفات أبطالها هي من تجعلني اختار الأبطال لأنه إن لم يجد المشاهد أبطال العمل مثلما وجدهم بالرواية سينتقد العمل من البداية ولن يشاهده. آخلاق للبيع كما يستعد الفنان محمد هنيدي لتصوير مسلسله أخلاق للبيع المأخوذ عن رواية أرض النفاق للروائي الكبير يوسف السباعي, وسيقوم بإخراجها سامح عبد العزيز. ويجسد هنيدي شخصية مسعود أبو السعد وهي الشخصية الأساسية في العمل التي تدور حولها القصة, الذي يعجز عن تغيير حياته حتي يكتشف بالصدفة محلا لبيع الأخلاق فيتجه لشراء مجموعة من الأخلاق السيئة التي تساعده في البداية علي تغيير حياته وتسير به نحو تحقيق أحلامه, إلي أن تحدث المفارقة ويتجه نحو التعامل بالأخلاق الحميدة. وكانت الرواية قد قدمت في عمل سينمائي في الستينيات باسم الرواية أرض النفاق لعب بطولتها فؤاد المهندس وشويكار وسميحة أيوب وحسن مصطفي, وإخراج محمود ذو الفقار. منطقة محرمة أما رواية منطقة محرمة فوضعها مختلف فقد تم التعاقد عليها لتقديمها في مسلسل بطولة خالد النبوي قبل إصدارها في كتاب, إلا أن الكاتب د.يوسف حسن يوسف أكد انه تعاقد مع دار سما للنشر والتوزيع علي نشر رواية منطقة محرمة, قبل شهر رمضان المقبل الذي سيعرض به المسلسل. وتدور أحداث العمل حول منطقة في الصحراء بها لعنة, ويقترب بطل الرواية خلال أحداث العمل التي تتوالي إلي أن يقع في غرام الفتاة, التي تروي له ما حدث في هذه المنطقة قديما, وتشتبك الأحداث. والمسلسل بطولة خالد النبوي, حنان مطاوع, حازم سمير, أمينة خليل, مصطفي أبو سريع, أمل بوشوشة, إنجي شرف, كارولين عزمي, وإخراج محمد بكير. تراب الماس أما في السينما بدأ المخرج مروان حامد تصوير فيلم تراب الماس وهو مأخوذ عن رواية للكاتب أحمد مراد, الذي تعاون مع حامد من قبل وحولا رواية الفيل الأزرق إلي فيلم بطولة كريم عبد العزيز وخالد الصاوي. وتدور أحداث فيلم تراب الماس حول شاب يدعي طه, يعيش حياة باهتة رتيبة, ويعمل كمندوب دعاية طبية في شركة للأدوية, ويتمكن بلباقته الكبيرة ومظهره الجيد في أن يستميل أحد أكبر الأطباء للأدوية التي يروج لها, عندما تحدث جريمة قتل غامضة, يتداعي عالم طه بأكمله إلي الأبد, ويبدأ في اكتشاف الكثير من الأسرار التي تدخل به إلي عالم جديد قوامه الجريمة والفساد. الفيلم بطولة آسر ياسين, منة شلبي, إياد نصار, صابرين, ماجد الكدواني, شيرين رضا, وأحمد كمال. أبتسم أنت في مصر وامتد الاستعانة بالأعمال الروائية إلي أعمال أجنبية حيث يصور حاليا في روسيا فيلم أبتسم أنت في مصر وهو مأخوذ عن رواية بنفس الاسم للكاتبة الروسية ألينا سربرياكوفا والتي قامت بمشاركة عماد السباعي في كتابة السيناريو والحوار, وتدور أحداثه حول أربعة فتيات روسيات يسافرن إلي مصر بحثا عن الأمان عقب تفكك الاتحاد السوفيتي في أوائل التسعينيات من القرن الماضي. وأوضح مخرج العمل خالد مهران أنه تم تصوير مشاهد عديدة في موسكو وتحديدا في إحدي الغابات وداخل قطار وحديقة عامة ومسرح باليه قديم أثري, بالإضافة إلي العديد من الشوارع, مؤكدا أن التصوير في روسيا سوف يستغرق20 يوما يعود بعدها للقاهرة لاستكمال التصوير, ويهدف الفيلم إلي ترويج السياحة المصرية في العالم بصفة عامة وروسيا بصفة خاصة, حيث من المقرر أن يتم عرض الفيلم في دور العرض المصرية والروسية في وقت واحد. والفيلم بطولة عمرو واكد, ومحمد نور, وأحمد جمال سعيد, وأيمن منصور, وياسر الطوبجي, بجانب عدد من الفنانات الروسيات.