اعتمدت مجالس الكليات قواعد وشروط القبول بأقسام اللغات والشعب الداخلية والبرامج المميزة بها بجامعات القاهرة الكبري, حيث اشترطت جامعة عين شمس للقبول بشعب اللغات الأجنبية بكلية الحقوق الفرنسية والإنجليزية أن يكون الطالب المتقدم للقبول بقسم اللغة الفرنسية حاصلا علي شهادة الثانوية العامة للعام الحالي من إحدي المدارس الفرنسية وأن يؤهله مجموعه للقبول بكلية الحقوق, وأن تكون اللغة الفرنسية هي اللغة الأولي له في الثانوية العامة,, علي أن يجري تنسيق داخلي في الكلية يعتمد علي درجة الإختبار التحريري, ودرجة الاختبار الشفوي, وتقدر مصاريف هذه الشعبة ب7500 جنيه, مع العلم انه لا يشترط نسبة معينة في المجموع الكلي ولا يشترط عددا معينا بينما تشترط شعبة اللغة الإنجليزية ألا يقل مجموع درجات الطالب في اللغة الإنجليزية في الثانوية العامة عن40 درجة بمعدل80%, بجانب أن الدراسة بالشعبة نظامية وتكون الأسبقية في الالتحاق بالشعبة وفقا للمجموع التراكميمجموع. طالب في الثانوية العامة بالإضافة إلي مجموع درجاته في اللغة الإنجليزية,وفي حالة التساوي يفضل الطالب الحاصل علي مجموع أعلي في اللغة الإنجليزية ويشترط أن تكون اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولي للطالب المتقدم وتقدر مصاريف هذة الشعبة ب7500 جنيه أيضا. وتقبل الشعبة الانجليزية بآداب عين شمس الحاصلين علي48 درجة في اللغة الانجليزية بدون المستوي الرفيع, والاولوية لمجموع اللغات الثلاث الاعلي, ويقبل القسم الطلاب المكفوفين, ولا يقبل القسم المؤهلات العليا, وطلاب الانتساب. وبالنسبة للشعبة الفرنسية لابد ان يحصل الطالب علي45 درجة في اللغة الفرنسية, وان تكون اللغة الفرنسية هي اللغة الاجنبية الاولي في جميع الحالات, ويقبل القسم الطالب الحاصل علي اقل من45 درجة لكن بشرط اجتياز امتحان المستوي, مقابل رسم محدد بمبلغ100 جنيه, ويوافق القسم علي قبول المكفوفين والحالات الخاصة علي ان يطبق عليهم شروط القبول بالقسم, ويقبل القسم المؤهلات العليا. وقال الدكتور طارق حماد عميد كلية التجارة بجامعة عين شمس ان شروط الالتحاق بالكلية في شعبتي اللغتين الإنجليزية والفرنسية تشترط أن يكون الطالب مرشحا للكلية عن طريق التنسيق بنظام الانتظاموأن يكون حاصلا علي80% في المادة الاجنبية المختص فيها علي ان يتوجه الطالب بعد ظهور نتيجة التنسيق لطلاب الثانوية العامة بشعبتيها إلي إدارة شئون الطلاب بالكلية ومعه بطاقة الترشيح الدالة علي ترشيحه إلي الكلية شعبة اللغات, ويقوم الطالب باستيفاء طلب الالتحاق الخاص بشعبة اللغات ويرفق به صورة استمارة الثانوية العامة من الوجهين وصورة بطاقة الترشيح, ويقوم الموظف المختص بتسلم الملف الفرعي المكون من صورة الثانوية العامة من الوجهين+ طلب الإلتحاق الخاص بشعبة اللغات مستوفي+ صورة بطاقة الترشيح وصورة من إيصال سداد رسوم التقدم لشعبة اللغات. وتبلغ المصروفات الخاصة بالشعبتين5000 جنيه بخلاف تكاليف شراء الكتب بشكل اختياري بين الطلاب. وقد قررت آداب حلوان قبول120 طالبا في قسم اللغة الانجليزية بحد أدني47 درجة في مادة اللغة الانجليزية وفي قسم الاعلام تقرر قبول250 طالبا من الحاصلين علي أعلي مجموع في الثانوية العامة وقبول35 طالبا من الحاصلين علي أعلي درجة في اللغة الألمانية وفي حالة التساوي يتم الاحتكام إلي المجموع الكلي في الثانوية العامة. وفي قسم اللغة الإيطالية تقرر قبول70 طالبا من الحاصلين علي أعلي مجموع في الثانوية العامة وقام بدراسة اللغة الإيطالية أو الفرنسية كلغة ثانية والقسم لا يقبل الانتساب. وفي قسم اللغة الإسبانية تقرر قبول50 طالبا علي أن تكون نسبة مجموع اللغات للقسم الأدبي85% وللقسم العلمي80% تقرر لا يقبل الانتساب. وفي قسم اللغة الصينية تقرر قبول30 طالب من الحاصلين علي أعلي مجموع ولا يقبل الانتساب. وقداعتمد مجلس كلية الآداب جامعة القاهرة القبول بقسم اللغة الإنجليزية حيث يقبل القسم عدد180 طالبا من الثانوية العامة كحد أقصي بشرط الحصول(92%) في مادة اللغة الإنجليزية.و أن يكون الطالب حاصلا علي نسبة(80%) علي ألأقل في مادة اللغة العربية إضافة إلي اجتياز الطالب لامتحان قبول تحريري باللغة الإنجليزية لقياس مستوي الأداء اللغوي للطلاب لتحديد قبوله من عدمه. وفي قسم اللغة الفرنسية( بمقابلة) يشترط أن يكون الطالب من خريجي مدارس اللغات الفرنسية. ويقبل القسم60 طالبا من الحاصلين علي أعلي الدرجات في اللغة الفرنسية. ويقبل قسم اللغة اليابانية25 طالبا من المتقدمين للمقابلة الشخصية بشرط ألا تقل نسبة درجات اللغات الثلاث عن85%. و لا يقبل القسم التحويلات من الكليات الأخري. يقبل قسم اللغة الإسبانية40 طالبا بشرط اجتياز امتحان تحرير ومقابلة. وبالنسبة لكلية الألسن التي يتم القبول فيها إقليميا للمرة الأولي يشترط للقبول بقسم اللغة الفرنسية ان يكون الطالب دارسا لتلك اللغة كلغة اولي في الثانوية العامة اللغة الالمانية أن يكون الطالب دارسا لتلك اللغة سواء كانت لغة أولي أو لغة ثانية ويتم اختيار الطلاب الاعلي درجة في تلك اللغة والدراسين لها لغة ثانية وهو نفس ما يتم مع قسمي اللغتين الإيطالية والاسبانية.