السيد حسين صدر حديثاً رواية "زايا" للكاتبة السعودية ريم الصقرعن مجموعة النيل العربية، تسلط هذه الرواية الضوء على المصاعب والعقبات التى تواجه المرأة العربية المثقفة في مجتماعاتها المحلية وهو ما يدفعها إلى محاولة الهروب ما هذا الواقع إلى دول مجاورة أقل قيودًا وأكثر مرونة فإن لم تفلح هذه الحيلة تعبر البحار لتحيا في مجتمعات غربية. وعلى الرغم من كل مظاهر معاناة زاهية بطلة هذه الرواية إلا أنها حاولت أن تجد في الحب مخرجًا لها من أزمتها. إنها وقائع كل بيت .. فُككت عُراه .. الأم .. الأب .. المجتمع .. حين لا تمنهج الأم علاقتها بإبنتها ..فتتبدى لها بصورة الشر المطلق .. وحين يصعر الأب خده حتى يتشيأ كأرجوحة الحدائق العامة تتمكن منها كل مؤخرة عابرة .. ومجتمع لم يرأف بآتٍ غريب..
من أجواء الرواية " نمت ليلتي وأنا أشعر أن ثمة شيئ ًا يتكسر بصدري وأنّ هناك من أطاح بأمنياتي .. وأحلامي التي بت أرتبها لزيارة كهذه بدأت تتهاوى.. حتى مر يوم الخميس وأتى ظهر الجمعة وأنا قابعة بفردوس حرم الشيخ.. وأمه.. أناولهن ما شق عليهن أخذه وأراوح بين صالتهن وبين المطبخ أتناوش مع أبي ما بقي لي من إحساس بالكرامة. قفلنا راجعين وفرحتي تتماوت تدريجيا .. كلما تخيلت أن شرف مرافقتهن إنما لأن بنت الخادم تمسي خادمة ولو بعد حين.!"