صرح الدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف، بأنه فى إطار اهتمام وزارة الأوقاف بالعمق الأفريقى توسعت الوزارة فى ترجمة خطبة الجمعة الموجهة للقارة الإفريقية لتصل إلى سبع لغات، هى : العربية والإنجليزية والفرنسية والسواحلية والهوسا والأمهربة والصومالية، إضافة إلى لغة الإشارة، فى حين بلغ إجمالى اللغات التى تترجم إليها خطبة الأوقاف المصرية أسبوعيا وتنشر مسموعة ومقروءة ومتلفزة ست عشرة لغة إضافة إلى اللغة العربية ولغة الإشارة .