فى حديث سرى بينهما والميكروفونات مفتوحة .. ساركوزى : نيتانياهو كاذب و لم أعد احتمل رؤيته .. أوباما :مضطر للتعامل معه كل يوم

وصف الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نيتانياهو ب"الكاذب" خلال حديث على انفراد في الأسبوع الماضى على هامش قمة العشرين مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما . الذي أجابه بأنه مضطر ل"التعامل معه كل يوم". هذا الحديث الذى سمعه الصحفيون دون قصد .
حيث قال ساركوزي خلال لقائه مع أوباما عن نتنياهو "لم أعد احتمل رؤيته..إنه كاذب" ورد أوباما قائلا " انت سئمت منه، لكنني مضطر إلى التعامل معه كل يوم". دون ان يدركا إن الميكروفونات الموجودة في قاعة الاجتماعات مفتوحة مما مكن الصحفيين في مكان آخر من الاستماع إلى ترجمة فورية لهذا الحديث ، حيث سمعه عدد من الصحفيين بعد أن تم تسليم الإعلاميين أجهزة الترجمة للمؤتمر الصحفي المشترك لأوباما وساركوزي بشكل مسبق ..فقام بعض الصحفيين بتوصيل سماعاتهم على الفور وتمكنوا من سمعاهما .
.
ولم ينشر العدد المحدود من الصحفيين الذين استمعوا لهذا الحديث ما دار في بادئ الأمر لأنهم اعتبروه خاصا وليس للنشر. لكن ظهرت منذ ذلك الحين تعليقات على مواقع فرنسية على الانترنت فيما اكدت وكالة رويترز صحة هذا الحديث .

وخلال حديثما اانتقد أوباما قرار ساركوزي المفاجئ بالتصويت لصالح طلب فلسطيني للعضوية في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
ونقل عن أوباما قوله "لم ترق لي الطريقة التي عرضتم بها الأمر فيما يتعلق بالعضوية الفلسطينية باليونسكو. هذا أضعف موقفنا. كان يجب التشاور معنا.. لكننا تجاوزنا هذا الموقف الآن."
ولم يتضح سبب انتقاد ساركوزي لنيتانياهو. لكن دبلوماسيين اوروبيين القوا باللوم بصورة كبيرة على اسرائيل في انهيار محادثات السلام وأبدوا غضبهم من موافقة نيتانياهو على بناء استيطاني على نطاق كبير ، فيما رفض مكتب نيتانياهو التعقيب على الفور .
ومن المرجح أن يكون عدم دفاع أوباما عن نيتانياهو فرصة يستغلها خصومه من الجمهوريين الذين يتطلعون لخلعه في انتخابات الرئاسة المقررة العام المقبل ويصورونه على أنه معاد لاسرائيل اقرب حليف للولايات المتحدة في المنطقة.
وربما يؤدي الضغط على نيتانياهو إلى إثارة استياء قاعدة الدعم القوية التي تحظى بها اسرائيل بين المواطنين الأمريكيين وفي الكونجرس.