تقدم فريق أورلاندو بيراتيس الجنوب أفريقي بهدف نظيف في مرمى النادي الزمالك في المبارة التي جمعت بينهما، بعد مرور 70 دقيقة في اللقاء الذي يقام على ملعب مبومبيلا، في الجولة الثانية بدوري المجموعات بالكونفيدرالية الأفريقية. وبدأت المباراة بالسيطرة من جانب أورلاندو وشكلوا أكثر من هجمة حقيقة على مرمى الشناوي ولكن دفاعات الزمالك كانت لها بالمرصاد، وحاول الفريق الجنوب أفريقي من إشعالل الجبهة الهجومية على مرمى القلعة البيضاء. ومع الوقت بذل لاعبو الزمالك محاولات لإحراز هدف التقدم، ولكن باتت محاولاتهم بالفشل، وبعدها انحصر اللعب وسط الملعب. وفى الدقيقة 21 سدد جابوتزا مهاجم الفريق الرواندي كرة على يمين أحمد الشناوي تصدي لها الأخير ببراعة وحصل أحمد عيد على بطاقة صفراء في الدقيقة 28 بسبب اعتراضه على حكم المباراة. وبعد مرور 35 دقيقة من عمر الشوط الأول بدأ الزمالك يسيطر على المباراة من خلال مهارات أيمن حفني وأحمد عيد وتحركات الثنائي أحمد توفيق وباسم مرسي وفي الدقيقة كاد باسم مرسي يسجل هدف التقدم للزمالك من عرضية حمادة طلبة من الجبهة اليمني، ولكنه اصطدم بحارس المرمي. ومع بداية الشوط الثاني سيطر الزمالك على المباراة من خلال تحركات ايمن حفني وأحمد توفيق الذي رفع عرضية لباسم مرسي ولكن لم يستغلها، واستمر ضغط الزمالك حتى الدقيقة 50 التي كانت ستشهد هدفًا محققًا للزمالك عن طريق باسم مرسي الذي سددها على يسار حاري مرمى الفريق الرواندي. وفى الدقيقة 52 أهدر باسم مرسي هدفا آخر من ضربة رأسية رفعها أحمد توفيق من الجبهة اليسري، واستمرت ضغط الفارس الأبيض على مرمى اورلاندو من الجبهتين عن طريق أحمد سمير وتوفيق. وأجرى البرتغالي فيريرا المدير الفني للزمالك تغييرا في الدقيقة 62 بإشراك مصطفى فتحي بدلًا أحمد عيد عبدالملك لتنشيط الناحية الهجومية، فتحي كاد أن يسجل هدف التقدم للزمالك في الدقيقة 65 من تسديدة من خارج منقطة الجزاء وبعدها تردد كرة لمهاجم أورلاندو الذي سجلها هدفا للفريق الرواندي.
