انتهت أحداث الشوط الأول، بين فريقي الزمالك وأرولاندو بيراتيس الجنوب أفريقي، بالتعادل السلبي في اللقاء الذي يقام على ملعب مبومبيلا، في الجولة الثانية بدوري المجموعات بالكونفيدرالية الأفريقية. وبدأت المباراة بالسيطرة من جانب أورلاندو وشكلوا أكثر من هجمة حقيقية على مرمى الشناوي ولكن دفاعات الزمالك كانت لها بالمرصاد، وحاول الفريق الجنوب أفريقي إشعال الجبهة الهجومية على مرمى القلعة البيضاء. ومع الوقت بذل لاعبو الزمالك محاولات لإحراز هدف التقدم، ولكن باءت محاولاتهم بالفشل، وبعدها انحصر اللعب وسط الملعب. وفي الدقيقة 21 سدد جابوتزا مهاجم الفريق الرواندي كرة على يمين أحمد الشناوي تصدى لها الأخير ببراعة، وحصل أحمد عيد على بطاقة صفراء في الدقيقة 28 بسبب اعتراضه على حكم المباراة. وبعد مرور 35 دقيقة من عمر الشوط الأول بدأ الزمالك يسيطر على المباراة من خلال مهارات أيمن حفني وأحمد عيد وتحركات الثنائي أحمد توفيق وباسم مرسي وفي الدقيقة كاد باسم مرسي يسجل هدف التقدم للزمالك من عرضية حمادة طلبة من الجبهة اليمنى، ولكنه اصطدم بحارس المرمى، لتنهتي أحداث الشوط الأول بالتعادل السلبي.