قد يعيش الإنسان طوال حياته إلى أن يلقى ربه، جاهلاً معنى اسم الشارع الذي يسكن فيه، خاصة وإن كان اسم الشارع غريب يدعو للسخرية والاستهزاء، أو متناسياً اسم المنطقة التى كان يقطن فيها، لأن اسمها يثير الدهشة والتعجب خاصة من غير سكانها، الذين يرون أن هذه الأسماء تسبب لهم حرجًا اجتماعيا عند ذكرها. حالة من العشوائية تعيشها بعض شوارع وحواري بعض المحافظات، من حيث غرابة الأسماء التي تحملها وخلوها من أي معني أو قيمة، فمنذ نعومة أظفارنا ونحن نسمع عن أسماء عجيبة ومضحكة ليس لها معنى أو دلالة تاريخية مثل حارة شق التعبان، وحارة العوانس، وغيرها، ولكن أحداً لم يفكر في معاني هذه الأسماء، ويتمرد عليها سوى القليل الذى بذل محاولات لتغييرها، ومنهم من نجح فى ذلك. الخجل والتأثير النفسي لأسماء بعض الشوارع لاشك أن هناك الكثير من المصريين يخجلون من ذكر اسم الشارع الذي يعيشون فيه، وهذا لأسباب عديدة قد تكون لارتباط الشارع بحادثة مشهورة غير محببة عند بعض الناس، أو لارتباط الشارع عند عقول بعض الناس بتصرفات وسلوكيات معينة مثل شارع الهرم، أو أن اسم الشارع ذاته مثير للسخرية، مما يجعلهم يتحاشون ذكر أسماء شوارعهم، ويتناسونها وكأنها "أسرار عسكرية". الخرقانية.. متنزه للخلفاء الفاطميين لا يمكن أن يخطر على بال أحد، وجود مكان يسمى "الخرقانية"، إلا أن ذلك حدث بالفعل. تعد "الخرقانية" احدى قرى مركز القناطر الخيرية التابع لمحافظة القليوبية. وذكرها علي مبارك في كتابه الخطط التوفيقية، كما نقل عن المقريزي أن القرية كان لها شأن في زمن الفاطميين، حيث كانت متنزهًا للخلفاء. لا يوجد سبب واضح لماذا سميت هذه القرية بهذا الاسم، إلا أن بالبحث وجدنا أن القرية كانت تسمى "الخاقانية"، مما يعنى أن التحريف والعشوائية والاستهتار، هو الذء جعل المنطقة تدعى "الخرقانية"، المصطلح الذى قد يخجل الكثير من ذكره. شارع الشيخ العبيط.. كراماتك يا شيخ يقع شارع العبيط، فى الموضع المقام عليه حاليا فندق سميراميس ومبنى وزارة الخارجية القديم، الذى كان قصر قوت القلوب الدمرداشية، ومازال الشارع بين هذا القصر وجامع عمر مكرم، يطلق عليه شارع الشيخ العبيط. وترجع هذه التسمية للضريح الذى ُبنى قديماً بالمنطقة المعروفة الآن بميدان التحرير، وأطلق عليه العامة من المصريين منذ العصر العثمانى وتحديداً فى القرن 71 الميلادى "ضريح الشيخ العبيط". ويذكر عالم آثار إسلامية، أن هذا العبيط بهلولاً عاش هائماً على وجهه ويعتقد البعض فى كراماته وتنبؤاته وعندما حكم الخديوى إسماعيل مصر، أنشأ سراى الإسماعيلية بجوار ضريح الشيخ العبيط مقر وزارة الخارجية القديمة كعادة الحكام فى أخذ البركة من أصحاب المقامات. ويكمل عالم الآثار، ولكن الشىء الغريب أنه أثناء حكم الرئيس جمال عبدالناصر، تم بناء جامع عمر مكرم فوق ضريح سيدى الشيخ العبيط فى الوقت الذى دفن فيه السيد عمر مكرم بمقابر الخفير ولم يدفن فى الجامع المسمى باسمه. شارع كعبيش يوجد شارع كعبيش بمحافظة الجيزة بمنطقة الطوابق بفيصل وهو من المحاور الهامة البديلة لشارع فيصل، إلا أن هذا الاسم لا يوجد معنى ولا دلالة له، وفى الأغلب هو تحريف لكلمة ما. وتم تغير اسم هذا الشارع ليطلق عليه اسم الدكتور أحمد زويل، لكن الناس لازالو يعرفون تلك المنطقة بشارع كعبيش. حارة عبيد الشردا كانت إحدى حارات حي الحسينية بالعباسية حاليا الذي يُنسب إلى قائد القواد الحسين بن جوهر الذي انقلب عليه الحاكم بأمر الله وقتله. وكان يسكن هذه الحارة طائفة الجند المعروفين باسم عبيد الشرا الحسينية في العصرالفاطمي، ومن هنا جاء تسمية الشارع ب "عبيد الشردا". شوارع بنكهة الفواكه.. عطفة عنبة لا يعرف سكان هذه الحارة من هو "عنبة"، إلا أن الحارة كانت قديماً مكاناً لتجمع تجار المخدرات، وذلك قبل أن تصبح مركزا ثقافياً، بعدما تسلمتها الهيئة العامة للآثار، وذلك لما تحتويه من منازل قديمة، تحولت بعد ذلك إلى مراكز ثقافية، يأتى لها المثقفون والشعراء والموسيقيون من كل مكان فى مصر، بل ومن خارجها أيضاً. حارة الليمون توجد هذه الحارة بحي المطرية، ولا يعلم أحد لماذا سميت بهذا الاسم، إلا أنه يرجع أنها كانت قديماً كانت مليئة بشجر الليمون، مثلما هو الحال بحي الزيتون. زاوية بن برقوق أنشأ الأمير جمال الدين الأستادار، عام 811 هجري، زاوية فرج بن برقوق التي تعود لعصر مماليك الجراكسة، وتحمل حاليا رقم 203 ضمن الآثار الإسلامية، في شارع أحمد ماهر (تحت الربع سابقا) على بعد 8 أمتار من البرج الغربي لباب زويلة. بولاق الدكرور تتمرد على شملول وبهلول وترعة المجنونة نجح أهالى منطقة بولاق الدكرور، في التمرد، على "شملول" و"بهلول"، ونجح ضغط سكان أهالى المنطقة والطلبات المتتالية من السكان، الذين عبروا عن ضررهم من الأسماء الغريبة التى يسمى بها شوارعهم، لإدارة تسميات الشوارع، والتى مهمتها إلغاء الأسماء الغريبة، وإطلاق أخري يراعي فيها الذوق العام، وتم تغيير اسم شارع "بهلول" إلي الإمام حسين، و"شملول" إلي فاطمة الزهراء، و"ترعة المجنونة" إلي الإمام علي بن أبي طالب. غير اسم شارعك لو مش عاجبك قدم أحد الأشخاص اقتراح بإطلاق أسماء شخصيات عامة وبارزة قدمت خدمات جليلة لمصر، على مدار السنوات الماضية، علي الشوارع والحارات ذات الأسماء الغريبة والتى تدعو للسخرية، مكافأة لأبطال مصر الذين صنعوا تاريخها العريق. ويتم ذلك عن طريق اجتماع لجنة إدارة التسميات علي مستوي المحافظة برئاسة نائب المنطقة الغربية وعضوية مدير مديرة الإسكان بالمحافظة ذاتها، وبعض أعضاء من أساتذة الجامعات، وذلك لدراسة الأمر ومعرفة مدي ملاءمة الاسم الجديد مع الشارع حتي يقروا الموافقة وبعدها تكلف إدارة التسميات بعمل لافتة جديدة في الشارع. شوارع أسوان لازالت تحمل الحضارة بداخلها على العكس، يطالب مواطنو محافظة أسوان، دائماً، بضرورة الاحتفاظ بالأسماء القديمة ذات المعني، نظراً لأن هذه الأسماء تحمل الحضارة الفرعونية بداخلها، ولها دلالات تاريخية وأسباب إطلاق مثل هذه الأسماء التي لايزال البعض يرددها حتي الآن. نجد شوارع تحمل أسماء "المراداب" نسبة لمراد بك، وشارع يحمل اسم "القشلاق" وهو بمعنى السجن الحربي القديم. توجد منطقة "الطابية" التي كانت قلعة ومدرسة حربية في عهد محمد علي، ومنطقة "بركة الدماس" مرتبطة بالفول والبركة التي كانت بركة وتم ردمها، ومنطقة "الحكروب" حيث كانت أرض حكر، أما منطقة "السيل" فقد أطلق عليها هذا الاسم لأن السيول التي كانت تهاجم آسوان كانت تمر بها. وفي قري أسوان أيضًا أسماء عجيبة مثل قرية الملقطة، وبهاريف وهي تحريف لمعني بهاء الريف أي جماله وخضرته والأعقاب الصغري والكبري، وهي مواقع كانت مهمة لصد هجمات العدو، أيام الفتح الإسلامي، أما المناطق النوبية ومنها تنقار وهيصة وعزب سهيل والفنتين وهي جزر في النيل.
