أنهى المنتخب الياباني حلم نظيره البرازيلي بالميدالية الذهبية بعد الفوز عليه بنتيجة 2-0 في ربع نهائي مسابقة كرة القدم الأوليمبية للسيدات على ملعب الميلينيوم في مدينة كارديف اليوم الجمعة. تقدم المنتخب الياباني في الشوط الأول عن طريق يوكي أوجيمي التي افتتحت التسجيل في الدقيقة 27 فيما سجلت شينوبو أوهنو الهدف الثاني في الدقيقة 73 ليتأهل المنتخب الياباني إلى نصف النهائي حيث سيلتقي منتخب فرنسا. كانت بداية المباراة مشوقة من الطرفين في أول نصف ساعة حيث تبادلا الهجمات والفرص التي كان الأفضل فيها المنتخب البرازيلي بأول 20 دقيقة. وكانت بداية الفرص في المباراة للمنتخب الياباني الذي كاد أن يسجل بعد مرور دقيقة واحدة بعدما أطلقت شينوبو أوهنو تسديدة قوية أبعدتها الحارسة البرازيلية أندريا. ورد المنتخب البرازيلي بفرصته الأولى في الدقيقة 16 بعدما سيطر على اللعب قبل أن تصل الكرة إلى ريناتا كوستا داخل منطقة الجزاء ولكن تسديدتها مرت عالية فوق المرمى. وواصل المنتخب البرازيلي ضغطه وكاد أن يسجل بعد أربع دقائق إثر مجهود فردي مميز من فورميجا التي تدخل منطقة الجزاء قبل أن تسدد ولكن الحارسة اليابانية ميهو فوكوموتو أبعدت الكرة إلى ركنية. وكاد المنتخب الياباني أن يسجل في الدقيقة 23 بعد تمريرة من هوماري ساوا إلى يوكي أوجيمي التي أرسلت كرة عرضية إلى شينوبو أوهنو التي سددت كرة قوية ولكنها أبعدت في المرة الأولى قبل أن تتابع الكرة المرتدة فوق العارضة. إلا أن المنتخب الياباني نجح في تسجيل هدف التقدم في الدقيقة 27 بعد تمريرة طويلة من ميزوهو ساكاجوتشي إلى يوكي أوجيمي التي ضربت الدفاع البرازيلي بسرعتها قبل أن تجد الوقت الكافي لدخول منطقة الجزاء وتسجيل بتسديدة أرضية قوية في الزاوية اليسرى. ومع تقدم المنتخب الياباني بنهاية الشوط الأول، دخل المنتخب البرازيلي الشوط الثاني سعياً لتحقيق عودة قوية إلى المباراة وصنع العديد من الفرص ولكنه فشل في التسجيل فيما استغل المنتخب الياباني سرعة لاعباته لصنع فرص سريعة من الهجمات المرتدة. وفي الدقيقة 59، كاد المنتخب البرازيلي أن يسجل هدف التعادل بعد ركلة حرة نفذتها مارتا بإتقان ولكنها مرت إلى جانب القائم الأيسر. وكادت كريستيان أن تسجل للمنتخب البرازيلي بعد أربع دقائق إثر كرة عرضية من الجهة اليسرى وصلت إلى كريستيان ولكن تسديدتها القوية علت العارضة. وبينما بدا أن المنتخب البرازيلي في طريقه نحو تسجيل هدف التعادل، صدم المنتخب الياباني الجميع بتسجيله الهدف الثاني في الدقيقة 73 بعدما أرسلت يوكي أوجيمي تمريرة متقنة من الجهة اليسرى وصلت داخل منطقة الجزاء إلى شينوبو أوهنو التي تخطت إحدى المدافعات وأطلقت تسديدة قوية في المرمى. وعلى الرغم من المحاولات البرازيلية للعودة لتقليص الفارق وتسجيل هدف الشرف، إلا أن المنتخب الياباني نجح في الحفاظ على النتيجة لينتهي اللقاء بفوز صريح بنتيجة 2-0 وليتأهل المنتخب الياباني إلى نصف النهائي حيث سيلتقي المنتخب الفرنسي.