يشارك الفنان نيقولا معوض مع مرام علي في النسخة العربية من المسلسل التركي "امرأة"، الذي تم عرضه على الشاشات التركية عام 2017، واستمر لثلاثة مواسم متتالية . وسيبدأ تصوير المسلسل في تركيا خلال الأسابيع القادمة، وتحديداً في أحد الأحياء الشعبية بمدينة إسطنبول. و من المقرر أن يُعرض المسلسل الذي يتكون من 90 حلقة، على شاشة MBC خلال الخريف المقبل. تدور قصة المسلسل حول امرأة تُدعى بهار (أوزجي أوزبرنجي) تقع في حب رجل وتتزوجه وتنجب منه طفلين، لكن فجأة يختفي الزوج في ظروف غامضة، فتنقلب حياتها رأساً على عقب، قبل أن يعود الزوج للظهور لاحقاً، وتنكشف الكثير من الأسرار والتفاصيل حول أسباب اختفائه بهذه الطريقة. نيقولا شارك مؤخرا في الموسم الرمضاني 2024 في مسلسل الحشاشين بدور الشاعر والعالم عمر الخيام كما انتهى من تصوير دوره في مسلسل أجنبي جديد تم تصويره بالكامل في الإمارات العربية سوف يعلن عن تفاصيله قريبا.
