US economy slows to 1.6% in Q1 of '24 – BEA    EMX appoints Al-Jarawi as deputy chairman    Mexico's inflation exceeds expectations in 1st half of April    GAFI empowers entrepreneurs, startups in collaboration with African Development Bank    Egyptian exporters advocate for two-year tax exemption    Egyptian Prime Minister follows up on efforts to increase strategic reserves of essential commodities    Italy hits Amazon with a €10m fine over anti-competitive practices    Environment Ministry, Haretna Foundation sign protocol for sustainable development    After 200 days of war, our resolve stands unyielding, akin to might of mountains: Abu Ubaida    World Bank pauses $150m funding for Tanzanian tourism project    China's '40 coal cutback falls short, threatens climate    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Amir Karara reflects on 'Beit Al-Rifai' success, aspires for future collaborations    Ministers of Health, Education launch 'Partnership for Healthy Cities' initiative in schools    Egyptian President and Spanish PM discuss Middle East tensions, bilateral relations in phone call    Amstone Egypt unveils groundbreaking "Hydra B5" Patrol Boat, bolstering domestic defence production    Climate change risks 70% of global workforce – ILO    Health Ministry, EADP establish cooperation protocol for African initiatives    Prime Minister Madbouly reviews cooperation with South Sudan    Ramses II statue head returns to Egypt after repatriation from Switzerland    Egypt retains top spot in CFA's MENA Research Challenge    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    EU pledges €3.5b for oceans, environment    Egypt forms supreme committee to revive historic Ahl Al-Bayt Trail    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Acts of goodness: Transforming companies, people, communities    President Al-Sisi embarks on new term with pledge for prosperity, democratic evolution    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Egypt starts construction of groundwater drinking water stations in South Sudan    Egyptian, Japanese Judo communities celebrate new coach at Tokyo's Embassy in Cairo    Uppingham Cairo and Rafa Nadal Academy Unite to Elevate Sports Education in Egypt with the Introduction of the "Rafa Nadal Tennis Program"    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Arabic e-books the real deal
Published in Daily News Egypt on 08 - 04 - 2006

CAIRO: A new form of information is storming through Egypt and the Arab world. It may be a few years away from dominating the industry, but Arabic e-book publishing is starting to make a direct impact in the world of literature and culture. Ramy Habeeb, managing director of Kotob Arabia, an e-book publishing house, has begun the revolution.
"We are about creating a culture that accepts the Internet as a source of information, Habeeb says. Habeeb, co-founder of Kotob Arabia, believes the Arabic speaking world is ready to endeavor on the e-book. "It is a way to get authors to sell their books at a cheap price. We want to be the modern Library of Alexandria that cannot be burned down, he says.
Habeeb came to Egypt a few years ago with nothing. "I came in September 2004 with a bit of money and started moving around in order to secure some deals, Habeeb explains. He had tried to build an English language-publishing house in North America but the costs of running an out-of-print publishing house were too high and it proved extremely difficult to find agents willing to sign their clients onto the idea of re-selling their titles.
"It was too time consuming and cost too much money for us to run the out-of-print house, so we thought about doing something with literature in the Arabic speaking world, Habeeb remembers. "So one day we just thought, 'there's nothing like this in Arabic.
A few months later, Habeeb found himself in Cairo. They told publishers what had been done in English and a few people seemed interested.
"We met a guy who was interested in our idea of e-books, Habeeb relates. "After about three minutes of hearing what we envisioned, he signed us to a deal in Egypt.
Although they had a few contracts, Kotob Arabia seemed to be hitting a wall toward the end of 2004. A random meeting with a daughter of a famous writer in a café proved to be the catalyst in building their clientele; she got them 43 contracts with writers directly. Kotob Arabia was ready to take off.
It was the 2005 Book Fair that gave Kotob Arabia the base needed to grow and established them as a legitimate source for literature across the Arabic speaking world.
"We went into the 2005 book fair with only 43 contracts and came out with over 300, says Habeeb. According to him, it was the failure of Arabic publishers at the Frankfurt book fair a few months before that helped Kotob Arabia gain credence.
"They believed that we were a response to the dismal showing of Arabic publishers at Frankfurt, Habeeb says. At Frankfurt, a book fair that showcased Arabic publishing and e-book publishing, Arab publishers were not up to the level of their European counterparts, which led many to believe the Arab world was not ready to engage the world of literature.
While Habeeb feels Kotob Arabia received more respect because of Frankfurt, their success was not directly related to Frankfurt. They offer writers a wide range of services that only an e-book publishing house can.
"People are able to buy e-books at such a cheaper price with us that it gives writers the opportunity to see if their books will sell, Habeeb argues. "Also, with our large staff of typists, we are able to catch mistakes found in the original text.
Habeeb says that three out of 10 characters can be wrong if you upload a manuscript, but with their large staff of typists, this helps make errors minimal. Plus, Kotob Arabia conducts two rounds of edits, which make the copy clean and ready for publishing.
With over 900 authors and 3000 titles, Kotob Arabia is establishing the e-book publishing industry in Arabic.
But they don't stop at publishing; instead, Habeeb has enveloped himself in culture throughout the Arab world and especially here in Egypt. They host nedwas, which are gatherings of authors to discuss ideas and their writing. These events have sparked a renewed interest in writing and help to break down the barriers that exist in Egypt's cultural society.
"We cannot have a reactionary culture [here in the Arab world], Habeeb begins. "We haven't had any books banned here in Egypt, although we have a lot banned in Saudi Arabia. We are not out to piss off the government.
"Our main goal is about helping people express themselves in a forum of respect.
Kotob Arabia's latest initiative is directed at Egyptian youth. At the present moment, they are running a writing competition for high school students. The winner of the contest will receive a LE 25,000 scholarship for university. Habeeb hopes this will give Egyptians the belief that they can pursue writing as a career.
"That scholarship will give someone the opportunity to go to Cairo University, Ain Shams or 6th of October University for free, Habeeb relates.
"We hope that education will be the key, he adds. "Like what Kofi Annan said a while back, education is the way the developing world is going to break down barriers.
With approximately 90 percent of their authors Egyptian, Kotob Arabia gives them a forum to write and express their ideas without worrying too much about censorship.
"They still censor their writing to some degree, but we hope eventually there will be no need to censor, he believes. Only time will tell.


Clic here to read the story from its source.