Dangote refinery seeks US crude boost    Taiwan's tech sector surges 19.4% in April    France deploys troops, blocks TikTok in New Caledonia amid riots    Egypt allocates EGP 7.7b to Dakahlia's development    Microsoft eyes relocation for China-based AI staff    Beyon Solutions acquires controlling stake in regional software provider Link Development    Asian stocks soar after milder US inflation data    Abu Dhabi's Lunate Capital launches Japanese ETF    K-Movement Culture Week: Decade of Korean cultural exchange in Egypt celebrated with dance, music, and art    MSMEDA chief, Senegalese Microfinance Minister discuss promotion of micro-projects in both countries    Egypt considers unified Energy Ministry amid renewable energy push    President Al-Sisi departs for Manama to attend Arab Summit on Gaza war    Egypt stands firm, rejects Israeli proposal for Palestinian relocation    Empower Her Art Forum 2024: Bridging creative minds at National Museum of Egyptian Civilization    Niger restricts Benin's cargo transport through togo amidst tensions    Egypt's museums open doors for free to celebrate International Museum Day    Egypt and AstraZeneca discuss cooperation in supporting skills of medical teams, vaccination programs    Madinaty Open Air Mall Welcomes Boom Room: Egypt's First Social Entertainment Hub    Egypt, Greece collaborate on healthcare development, medical tourism    Egyptian consortium nears completion of Tanzania's Julius Nyerere hydropower project    Sweilam highlights Egypt's water needs, cooperation efforts during Baghdad Conference    AstraZeneca injects $50m in Egypt over four years    Egypt, AstraZeneca sign liver cancer MoU    Swiss freeze on Russian assets dwindles to $6.36b in '23    Climate change risks 70% of global workforce – ILO    Prime Minister Madbouly reviews cooperation with South Sudan    Egypt retains top spot in CFA's MENA Research Challenge    Egyptian public, private sectors off on Apr 25 marking Sinai Liberation    Debt swaps could unlock $100b for climate action    Amal Al Ghad Magazine congratulates President Sisi on new office term    Egyptian, Japanese Judo communities celebrate new coach at Tokyo's Embassy in Cairo    Financial literacy becomes extremely important – EGX official    Euro area annual inflation up to 2.9% – Eurostat    BYD، Brazil's Sigma Lithium JV likely    UNESCO celebrates World Arabic Language Day    Motaz Azaiza mural in Manchester tribute to Palestinian journalists    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Khairy Shalaby's river of stories reaches the sea of departure
Published in Ahram Online on 10 - 09 - 2011

While the memory of Khairy Shalaby as a great novelist will live on in the minds of many readers, it is his excavations of text and meaning that will continue to inspire Egypt's intellectuals and researchers
What Egypt lost today is more than a novelist; Khairy Shalaby is like a free flowing river whose branches spread across a wide landscape.
It is usual to see Khairy's reviewers and critics associate him with the presentation of socially marginalised characters, to the extend he seemed like the historian to such groups. But this was too fast of a judgement, for Shalaby was open to narratives of many different forms, reflecting deep knowledge and experience, and his closeness to changes in rural Egyptian areas, reflected in such works as Garden Mint and the Trilogy of Hopes. Here,Shalaby wrote differently to the likes of Yusuf Idriss and Abdel-Raham El-Sharkawy, who present rural Egypt from the perspective of the upper class. Shalaby wrote from his childhood memories in a lower class family.At the same time he captured the city, and the many levels of society, in such as the books Ahmed the Fishseller's Sleeps, and Attia's Wholesale Store.
Shalaby's biography offers keys to understanding this ability and life experience, for he worked in many different fields that have nothing to do with writing or creativity, simply to earn his bread. He worked in cotton gathering, as a tailor, a carpenter and even a daily worker. During this period, he visited most of Egypt as a street seller, which benefited his writing, allowing him to portray the social and economic changes that led many to live next to the dead in cemetries, for want of their own homes. But in Shalaby's hands, this reality was never dreary, but rather magical, and full of humour, as in his collections Nail Justice, and What Cannot Be Guaranteed, as well as his novels The Royal Mule, The Siniora and The Braves, an unequalled piece of 500 pages narrated by a dog!
Existential issues were the subject of much of his writing, as well as his keenness to secure justice for women, focusing on the oppression they face across all social classes.Shalaby achieved all this and more with distinguished language full of different forms of storytelling; though eloquent, his writing isn't devoid of the freshness of everyday life. The term “storyteller” nearly describes Shalaby's style, stemming from his childhood obsession with folk tales in his village, Shabbas Ameer, and from his deep knowledge of popular heritage and writing styles, like A Thousand and One Nights, in addition to his keenness to explore a narrative language inspired by these sources of literature.
In all interviews, Shalaby made sure to underscore his debt to the works of Yahia Haky, whose prose articles that loosened language from its bounds, leaving it free while linked to the people's concerns. This achievement reflected by poet Abdel-Rahman El-Abnoudy, who said about Shalaby: “[His] experience gave him writing, and his writing offered himself to him, enriching the novel with words never previously tackled by a pen.”
Only in his final years did Shalaby received due honor as a great writer. His works were previously unknown, all 75 books.
But Shalaby was not only a novelist. He was also a researcher, an investigator, and in some senses an excavator. Shalaby once uncovered articles by Taha Hussein in a famous case linked with the controversial book On Pre-Islamic Poetry, leading to the rehabilitation of Hussein in the conscience of intellectuals. His book, Taha Hussein's Trial, was published in 1969.In addition, he discovered writing for the theatre by the Egyptian hero Mostafa Kamel, entitled The Opening of Andalusia. Another piece he discovered belonged to Sheikh Ameen Al-Kholy, entitled The Monk.
Unlike many of his generation, Shalaby never belonged to any political groups famous in the 1950s and 1960s, explaining this through his passion for writing and speaking, which kept some groups away, fearing he could not keep a secret. Direct politics was not in Shalaby's nature, though he held in great respect those who engaged in it, as evidenced in Mamluks Desert, which can be seen as part of the biography of the intellectuals of his generation, documenting the torture they suffered.
Shalaby's presence shone with his portraits of famous Arab intellectuals, included in a number of books such as Egypt's Notables, Lovers Company and Clusters of Light. His last book, published nearly two months ago, entitled Company Joys (company meaning friends and close acquaintances), includes a collection of biographical articles published in Al-Ahram newspaper.This decision he took after long consideration, comparing his own biography to that of famous Colombian writer Gabrielle Garcia Marquez, perceiving that the writing of a biography sheds light on all corners. Indeed, it's difficult to read the book without knowing that closeness to death is what allowed him to write his last story.


Clic here to read the story from its source.