ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن هيئة المسح الجيولوجي الامريكية انه ضرب زلزال بلغت قوته 5.8 جنوب غرب الولاية المكسيكية أواكساكا. و قالت الهيئة ان الزلزال وقع صباح الأربعاء وكان مركزه 10 ميلا (16 كيلومترا) غرب سانتياغو بينوتيبة بالقرب من ساحل المحيط الهادئ. وكان على عمق 6.2 ميل (10 كيلومتر). و لم ترد تقارير فورية عن وقوع اصابات. يمكن ان تسبب قوة الزلزال 5.8 ضررا كبيرا.