ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس الأوكراني المؤقت أولكسندر تورتشينوف تعهد اليوم الخميس بأن الانفصاليين الموالين لروسيا الذين تحصنوا في شرق أوكرانيا سيتمتعون بالعفو إذا قاموا بتسليم الأسلحة وإخلاء المباني الإدارية التي يحتلونها.
وخلال جلسة في البرلمان، قال أولكسندر تورتشينوف: "نحن نضمن أنه لن تكون هناك ملاحقة. إنني على استعداد للتوقيع على مرسوم رئاسي في هذا الصدد"، في الوقت الذي لا يزال فيه الانفصاليون الموالون لروسيا يحتلون المباني الإدارية في مدينتي دونيتسك ولوغانسك في شرق أوكرانيا الناطق بالروسية.
ويأتي تصريح تورتشينوف ردًا على نائب في حزب المناطق، وهو الحزب السابق للرئيس المعزول فيكتور يانوكوفيتش، الذي افترح أمس الأربعاء قانون العفو.
وشدد الرئيس الأوكراني المؤقت ورئيس البرلمان في الوقت ذاته على أنه "ليس هناك حاجة لقانون (...) نستطيع تسوية هذه المشكلة اليوم".