أعلنت وسائل إعلام رسمية وفاة خبير كوري شمالي سابق في الصواريخ ورد اسمه في قائمة عقوبات الاممالمتحدة عن دوره في برامج بلاده النووية والصاروخية. وجاء الإعلان عن وفاة جون بيونج هو بينما اطلقت الدولة الشيوعية التي تعيش في عزلة صواريخ قصير المدى فوق مياهها الشرقية في الساعات الاولى من يوم الاربعاء. واطلقت الصواريخ -التي قال مسؤول بهيئة الاركان المشتركة الكورية الجنوبية انها صواريخ سكود بالستية- من اقليم في غرب كوريا الشمالية وحلقت لمسافة بلغت حوالي 500 كيلومتر قبل ان تسقط في مياه البحر الي الشمال الشرقي. وذكرت وسائل إعلام رسمية ان جون -وهو جنرال بجيش الشعب الكوري حاصل على أعلى الاوسمة وشخصية بارزة بحزب العمال الكوري- توفي عن 88 عاما لاسباب طبيعية. وقالت وكالة الانباء المركزية الكورية الرسمية انه "قدم مساهمة خاصة في تحويل جيش الشعب الكوري الي جيش ثوري نخبوي قوي مجهز بوسائل حديثة ودفاعية وتحويل جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية) الي منتج ومطلق للاقمار الصناعية ودولة تملك اسلحة نووية." ومن غير المرجح ان يكون لوفاة جون أي تأثير على برامج الاسلحة لكوريا الشمالية لانه تقاعد من صفوف القيادة العليا بالجيش ونقل مهامه الي خلفائه. ورغم ذلك فانه ظل شخصية مؤثرة. والصواريخ التي اطلقت يوم الاربعاء جاءت في تحد لعقوبات الاممالمتحدة التي تحظر على كوريا الشمالية استخدام او الحصول على تكنولوجيا الصواريخ البالستية التي قد تستعمل في برنامجها النووي او برنامجها للصواريخ البالستية العابرة للقارات. واطلقت كوريا الشمالية -التي هددت باجراء تجربة نووية رابعة في خرق ايضا لعقوبات الاممالمتحدة- صواريخ قصيرة المدى اربع مرات في تجارب لاطلاق صواريخ قصيرة المدى على مدى الاسبوعين الماضيين وهددت بان تواصل تلك التجارب. وقالت وسائل الإعلام الكورية الشمالية الرسمية ان جنازة دولة تكريما لجون وميراثه في برامج كوريا الشمالية النووية والصاروخية سينظمها الزعيم كيم جونج اون وستقام في بيونجيانج قريبا.