يبدو أن عمل "فرقة ناجي عطاالله" مكتوب عليه مواجهة المشاكل سواء كان تنفيذ العمل سينمائياً أو حتي بعد تحويله إلي مسلسل تليفزيوني من بطولة الفنان عادل إمام. بعد أن تم الاتفاق بين الشركة المنتجة مع اتحاد الإذاعة والتليفزيون برئاسة المهندس أسامة الشيخ علي تنفيذ تصوير المسلسل لرمضان القادم بميزانية بلغت "75" مليون جنيه خاصة بعد أن تقاضي "عادل إمام" "30" مليوناً عن أجره في المسلسل اعترضت الجهات الرقابية بماسبيرو علي الميزانية لارتفاع قيمتها ثلاثة أضعاف عن ميزانية أعلي مسلسل تكلف في العام الماضي. "فرقة ناجي عطاالله" كان في الأساس فيلما سينمائيا من المقرر أن يقوم ببطولته عادل إمام ولكن تعذر تصويره لأسباب إنتاجية فقرر عادل إمام الاتفاق مع المؤلف يوسف معاطي وتحويله إلي مسلسل درامي يعود به إلي الشاشة الصغيرة بعد غياب أكثر من ثلاثين عاماً. بدأت الخطوات التنفيذية لتحويل فيلم "فرقة ناجي عطاالله" إلي مسلسل تليفزيوني وبالفعل شرع المؤلف يوسف معاطي في كتابة السيناريو وتم اختيار المخرج الشاب رامي إمام ابن عادل إمام ليقوم بإخراج المسلسل ورسم السيناريو والحوار عدداً من الشخصيات تم ترشيحها واختيارها. ونظراً لأن أجر "عادل أمام" تم الإعلان عنه وهو "30" مليون جنيه وهو الأجر الحقيقي الوحيد الذي تم الإعلان عنه وسط هوجة الأجور المرتفعة والوهمية فقامت الشركة المنتجة بوضع ميزانية عالية واضعين في الاعتبار عدم اعتراض اتحاد الإذاعة والتليفزيون عليها حيث إن المسلسل يلعب بطولته عادل إمام والمكسب من ورائه بنسبة "100%" وهو ما حدث بالفعل وتم توقيع العقد. الآن الوضع أصبح صعباً للغاية خاصة أن الجهة الرقابية أبدت اعتراضاً شديداً علي المسلسل خوفاً من عدم تحقيق مكاسب لاتحاد الإذاعة والتليفزيون وأن يكون المستفيد الأول من خلال رفع الميزانية للمسلسل هو جهة الإنتاج. المفاوضات تجري علي قدم وساق قبل بدء تصوير المسلسل خلال الشهر القادم أو الذي بعده علي الأكثر نظراً لتعدد أماكن تصويره الخارجية وكذلك مراعاة الحالة الصحية للفنان عادل إمام حتي لا تتعرض عينيه لأي مضاعفات أخري ويكون هناك الوقت الكافي في حالة حدوث أي شيء يؤثر علي تصوير العمل وعرضه في رمضان القادم. من جهة أخري قال المهندس أسامة الشيخ رئيس اتحاد الإذاعة والتليفزيون أن الاتحاد سيركز علي مسلسل الزعيم "عادل إمام" والدكتور "يحيي الفخراني" والاتحاد لم يوقع علي أي عقود من الأساس للمشاركة في مسلسلات من بطولة محمد هنيدي أو كريم عبدالعزيز أو محمد سعد. الشيخ في حديثه لم يشر من قريب أو بعيد إلي اعتراض الرقابة علي ميزانية الفيلم. المخرج رامي إمام أكد أنه حدد شهر ديسمبر لبداية تصوير المسلسل.. كما نفي اختيار أو ترشيح أي ممثل للاشتراك في المسلسل وقال إن كل ما نشر عن اختيار الممثلين باستثناء عادل إمام ليس صحيحاً وأكد أنه لا يعرف أن هناك مشاكل تواجه العمل.
