أكدت الفنانة مريم فخر الدين أنها عانت كثيراً أثناء زواجها من المخرج والفنان الراحل محمود ذو الفقار، لأنه كان يضربها ويعاملها بطريقه سيئة. قالت مريم: "تزوجته عندما كنت في السابعة عشرة من عمري، ولم يخبرني والدي بسنه الحقيقي وكان يعاملني بطريقة سيئة فكان يضربني ويغار عليّ بشدة، ويأخذني في جميع سفرياته خارج مصر، وأتذكر أحد المواقف أثناء زواجي به، ضربني وطردني من المنزل وظللت أجرى في الشارع حافية القدمين ب "قميص النوم" حتى منزل والدتي، وفى الحقيقة عانيت في حياتي جدًا معه". واضافت: "كان يأخذ أموالى التي أحصل عليها من عملي في الأفلام، لذلك كنت أخفى أموالى في "الشرابات"، وفي إحدى المرات سافر ولم يأخذني معه، وعند بحثي عن الأموال التي أخفيتها وجدت معي 50 ألف جنيه، لذلك قررت الهروب فتحدثت إلى صاحب العقار الذي أقطن فيه لسؤاله عن شقة، وبالفعل وجدت شقة في نفس العقار مقابل ثمن إيجار 40 جنيهًا شهريًا ونقلت جميع أغراضي إليها، وأخبرت الخادم بأن لدى عودة زوجي أخبره بأنني في شقتي الأخرى". وتابعت: "وحينما علم قام بإهانتى كثيرًا، فقررت الانتقام منه بعدما وجدت أحد العمال في أستوديو مصر يحتاج تزويج ابنته، فمنحته جميع "عفش" المنزل ومنها حجرة نوم زوجي مما أثار غضبه، ولذلك طلقني، أنا كنت أخاف منه جداً". وكانت مريم قد تزوجت من محمود ذو الفقار عام 1952 وأنجبت منه ابنتهما إيمان، واستمر زواجهما 8 سنوات حيث تطلقت منه عام 1960، ثم تزوجت مرة ثانية من الدكتور محمد الطويل بعد 3 شهور من طلاقها من محمود ذو الفقار وأنجبت منه ابنها أحمد واستمر زواجهما 4 سنوات، وفي عام 1968 سافرت إلى لبنان وتزوجت هناك من المطرب السوري فهد بلان إلا أن زواجهما لم يدم طويلاً بسبب مشاكل أبنائها معه، وبعد طلاقها من فهد بلان تزوجت من شريف الفضالي ليكون زوجها الرابع، وظلت معه فترة ثم تطلقا.
