بعد أن أمضيا سهرة لمشاهدة قرص فيديو رقمى (دى. فى. دى) عن مشاغبى كرة القدم (الهوليجانز)، وتناولا عصير التفاح، انقض شاب بريطانى على صديقه وقضم أذنه بكاملها بالقرط الذى يزينها، وتمادى فى جنونه ليهرب بها ويخبأها حتى يمر الوقت ويفشل الأطباء فى إعادتها مرة أخرى. جرت تفاصيل تلك الجريمة الشاذة فى "بمبروك دوك" بمقاطعة ويلز البريطانية وبطلاها هما روبرت جون (20 عاماً)، الذى طرح زميله كارل ثورب (26 عاماً) أرضاً، ثم لكمه لأكثر من 20 مرة وفعل فعلته التى كانت. أما القاضى فكانت له كلمة أخرى حيث وصف الفعلة ب "الشاذة"، وأن أحد شهود العيان شاهد جون بعدها وهو يرقد فى بركة من الدماء. وأصدر حكماً بالسجن لمدة خمس سنوات على المتهم. ومن جانبه أخفى جون الأذن فى كيس بلاستيك وخبأها بين شجر اللبلاب المستلقى على أحد الحوائط، وقد اعترف للشرطة بأن الوقت مضى فعلاً بحيث أن الأطباء لن يستطيعوا أن يفعلوا شيئاً. وكل ما كان أمام المسكين ثورب أنه خضع لعدة عمليات جراحية تجميلية لإصلاح ما أفسدته الصداقة. المحزن أن جون سرق كذلك الهاتف الجوال الخاص بصديقه حتى لا يستطيع الاتصال بأى أحد طلباً للنجدة. أما الطريف فأن الفيلم الذى كانا يشاهدانه يعرض مشاجرة بين مشجعى كرة القدم وهم يتبادلون "العض".