«مارجريت تاتشر.. لا عودة للخلف»، هذا هو عنوان المذكرات التى نشرت فى نفس اليوم الذى دفنت فيه المرأة الحديدية، شهر إبريل الماضى، للصحفى تشارلز مور الذى نجح فى نشر المذكرات بتكليف من تاتشر نفسها، بعد تعاقده مع رئيسة الوزراء السابقة فى عام 1997، حيث أتيح له محاورة كل أفراد عائلتها وممن عملوا معها فى «داونينج ستريت» أو فى البعثات الدبلوماسية البريطانية فى الخارج، أو حتى من المسؤولين الأمريكيين ممن عاصروها أو عرفوها. ومن الطرائف التى ذكرتها السيرة الذاتية هى وجود لوحة مكتوبة بالخط العربى فى غرفة الطعام الخاصة بشقة كانت تمتلكها هى وزوجها دينيس فى منطقة ليمبرهيرست، كانت تحمل عبارة «لا إله إلا الله محمد رسول الله»، وأثارت العبارة دهشة النائب البرلمانى الشاب جوناثان أيتكين حينذاك عندما زارها، فاللوحة التى كانت هدية من السفير السورى لم تدرك تاتشر معنى العبارة المكتوبة عليها. ونتيجة لحصول تشارلز مور على موافقة تاتشر على محاورة من يشاء من الشخصيات لإتمام كتابه، تصدر الكتاب مبيعات الكتب التى تتحدث عن تاتشر، حيث باع فى الأسبوع الأول من طرحه 5325 نسخة، فى حين لم تبع المذكرات التى كتبها روبين هاريس، كاتب خطبها، إلا 1569 نسخة فى الأسبوع نفسه. أما جملة «لن تستدرن للخلف» التى استخدمها الكاتب أيضا كعنوان لكتابه، فهى جملة تاتشر الشهيرة، والتى قالتها فى خطاب ألقته عام 1980 أمام حزب المحافظين، وقالتها عندما كانت تتحدث عن السيدات «لن تستدير النساء للخلف». وصدرت المذكرات عن دار «بينجوين» للنشر وتتكون من جزأين، صدر أولهما، ويتناول فى صفحاته التى تعدت ال 700 تفاصيل عن طفولة مارجريت ودراساتها وعلاقتها العاطفية، وسيحمل الجزء الثانى عنوان «تاتشر.. هى فقط» ويقول البيان الصحفى لدار النشر إن تشارلز مور اطلع حتى على الأوراق الحكومية، وإن لم يكن أفرج عنها حين ذاك الوقت، فالأوراق الرسمية فى المملكة المتحدة يفرج عنها للنشر بعد مرور ثلاثين عاما على تحريرها. ولعل أهم ما يميز هذه السيرة الذاتية الأطول لمن سكنت المنزل رقم 10 من شارع داونينج ستريت - المقر الرسمى والسكنى لشاغل منصب رئيس الوزراء البريطانى - هو أن الكاتب قام بسرد تلك السيرة الذاتية، مستندا إلى حد كبير إلى خطابات مارجريت تاتشر مع أختها ميوريال. و تكشف المذكرات عن طفولة ونشأة تاتشر وعلاقاتها الأسرية، كما تناولت الحديث عن علاقتها بوالدتها بياتريس التى لم تكن علاقة جيدة، بينما كانت تربطها بأختها الكبرى وبوالدها صلات قوية. ويسرد الكاتب مزيدا من التفاصيل الدقيقة لنشأة المرأة الوحيدة التى شغلت منصب رئيس الوزراء فى بريطانيا حتى اليوم. يقول مور إنها ولدت وتربت فى بيت بدون دورة مياه فى داخله، كما أن المنزل لم تكن به حديقة، ويستفيض فى الوصف فيقول إن الدين وقدسية العمل كانا يغلفان هذا البيت ذا المناخ القاتم، لكن نجاح الأب فى مهنة البقالة وكواعظ فى الكنيسة كانا أساس عقيدة ابنته فى العمل السياسى. واطلع تشارلز مور على 150 رسالة تبادلتها الأختان مارجريت وميوريال بين 1940 و1950، وهو ما يتيح للقارئ التعرف على وجه أكثر «بشرية» لتلك المرأة الحديدية التى قادت بلادها إلى حرب الفوكلاند، والتى يختتم بها الكاتب جزأه الأول من المذكرات، وبالتحديد بعشاء الفوكلاند الذى أقيم فى داونينج ستريت فى نوفمبر عام 1982. وتفصح هذه الرسائل عن أن مارجريت لم تكن تلميذة متألقة فى بدايات دراستها، بالرغم من أنها أكملت دراساتها فى جامعة أكسفورد، وبالرغم من كثرة التفاصيل التى قد تؤخذ على جانب من النقد أو المديح فإن الكاتب يؤكد أن مارجريت تاتشر لم تطلع إلى مسودة المذكرات بالرغم من اطلاعه هو على أوراق ومراسلات خاصة، وعلى درجة من السرية. وحسب المذكرات، لم تكن تاتشر منشغلة بالسياسة فقط، بل كان لها حبيبان فى وقت مبكر من شبابها، ونشرت المذكرات صورا لمارجريت مع عائلتها، وكذلك نشرت صورا لرسائل تتحدث فيها مع أختها عن شاب تعرفت عليه، وتتحدث فيها عن فيلم شاهدوه فى السينما، ومن أكثر الأشياء خصوصية جاءت فى المذكرات هو كيف أن مارجريت تنازلت عن شاب كانت تربطه بها علاقة كى تتزوجه لأختها ميوريال. أما على الجانب السياسى، فكشف الكتاب عن تفاصيل انتصار أول امرأة فى انتخابات حزب المحافظين، كما جاء فى المذكرات تفاصيل مساندة الرئيس الأمريكى رونالد ريجان لها إبان حرب لندن وبيونس إيرس، والتى كانت جزر الفوكلاند سببا فيه.
