صدر حديثًا عن أكاديمية الشعر في لجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية، كتاب جديد تحت عنوان "التحليل السّيمائي للخطاب الشعري.. معالجة مستوياتية لقصيدة "شناشيل ابنة الجلبي"، للأستاذ الدكتور عبدالملك مرتاض. وجاء في مطلع القصيدة المحلّلة للشاعر العراقي الراحل بدر شاكر السياب بعنوان "شناشيل ابنة الجلبي": يوضح المؤلف من خلال كتابه معنى كلمة شناشيل وهي شرفة معروفة بالعراق، مغلقة، مزدانة بالزجاج الملون. كأنها وسيلة من وسائل نشر الرؤية من الداخل نحو الخارج، أي من نحو الحيز الضيق إلى نحو الحيز الأوسع، إذ يمكن للعين أن ترى عالمًا شاسعًا من زاوية ضيقة جدًا إذا كانت مشرفة.