عن تحويل العمل الأدبي إلى عمل فني، قالت السيناريست شهيرة سلام، كاتبة السيناريو والحوار لمسلسل "أريد رجلًا"، إنّ أهم شرط لتحويل العمل الأدبي إلى مسلسل أو فيلم، هو الحدث الذي يحتمل الصراع، وكذلك المعنى والقضية التي تهم المجتمع. وأثنت على الرواية الأصلية المُقتبس منها المسلسل، التي تحمل نفس الاسم للكاتبة "نور عبد المجيد". وأضافت ل«التحرير»، أن نور عبد المجيد تركت لها مهمة السيناريو دون تدخل منها أو قلق، والرواية عظيمة جدًا وأجمل ما كتبته، وأتت الصعوبة في أنها اضطرّت إلى أن تضيف بعض الشخصيات والأحداث، حتى لا يصاب المشاهد بالملل، وفي نفس الوقت لا تخل بمسار الرواية خاصة أن المسلسل يعرض في 60 حلقة. يذكر أن المسلسل تدور أحداثه حول قصة "سليم"، الذي رزق بابنتين من زوجته "أمينة"، غير أن أمه الصعيدية "آمنة" تلح عليه ليتزوج ثانية لينجب ذكرًا، فتقرر زوجته الثأر لكرامتها، وترفع دعوى مطالبة بالطلاق، وتحدث ضجة إعلامية حول المرأة التي رفعت قضية طلاق لأنها ترغب في إنجاب ذكر وزوجها لا ينجب سوى الإناث، نظرًا لأن جنس المولود يحدده الرجل. المسلسل من بطولة إياد نصار، ومريم حسن، وأحمد عبد العزيز، وسهير المرشدي، ويعرض على قناة الosn المشفرة.