واشنطن تعلن التصدي لصاروخ حوثي يستهدف على الأرجح سفينة ترفع العلم الأمريكي    أمريكا تضغط على إسرائيل على خلفية مزاعم بشأن قبور جماعية في مستشفيين بقطاع غزة    إيران وروسيا توقعان مذكرة تفاهم أمنية    بعثة الزمالك تسافر إلى غانا اليوم على متن طائرة خاصة استعدادًا لمباراة دريمز    فرج عامر يكشف كواليس «قرصة ودن» لاعبي سموحة قبل مباراة البلدية    عاجل.. أسطورة ليفربول ينتقد صلاح ويفجر مفاجأة حول مستقبله    بعد إعلان الرئيس السيسي عنها.. ماذا تعرف عن البطولة العربية العسكرية للفروسية؟    «أتربة عالقة ورياح».. الأرصاد تحذر من حالة الطقس اليوم وتكشف أماكن سقوط الأمطار    اخماد حريق هائل داخل مخزن أجهزة كهربائية بالمنيا دون إصابات بشرية (صور)    عيار 21 الآن بعد الانخفاض الأخير.. أسعار الذهب اليوم الخميس 25 إبريل 2024 بالصاغة    صندوق التنمية الحضرية يعلن بيع 27 محلا تجاريا في مزاد علني    أحمد موسى: مطار العريش أصبح قبلة للعالم وجاهز لاستقبال جميع الوفود    تحظى ب«احترام غير مبرر».. اتهام مباشر لواشنطن بالتغاضي عن انتهاكات إسرائيل    تخصيص 100 فدان في جنوب سيناء لإنشاء فرع جديد لجامعة السويس.. تفاصيل    الليلة.. أدهم سليمان يُحيي حفل جديد بساقية الصاوي    هل يجوز قضاء صلاة الفجر مع الظهر؟.. «الإفتاء» تحسم الجدل    حصول 5 وحدات طب أسرة جديدة على اعتماد «GAHAR» (تفاصيل)    رئيس قسم الطب النفسي بجامعة الأزهر: تخصصنا يحافظ على الشخص في وضعه الطبيعي    رئيس «الطب النفسي» بجامعة الإسكندرية: المريض يضع شروطا قبل بدء العلاج    بعد نوى البلح.. توجهات أمريكية لإنتاج القهوة من بذور الجوافة    اسكواش - ثلاثي مصري جديد إلى نصف نهائي الجونة الدولية    "منافسات أوروبية".. جدول مباريات اليوم والقنوات الناقلة    كرة السلة، ترتيب مجموعة الأهلي في تصفيات ال bal 4    منسق مبادرة مقاطعة الأسماك في بورسعيد: الحملة امتدت لمحافظات أخرى بعد نجاحها..فيديو    الاحتلال يعتقل فلسطينيًا من بيت فوريك ويقتحم بيت دجن    تيك توك تتعهد بالطعن في قانون أمريكي يُهدد بحظرها    بعد اختناق أطفال بحمام السباحة.. التحفظ على 4 مسؤولين بنادي الترسانة    "مربوط بحبل في جنش المروحة".. عامل ينهي حياته في منطقة أوسيم    الهلال الأحمر: تم الحفاظ على الميزانية الخاصة للطائرات التى تقل المساعدات لغزة    ريهام عبد الغفور عن والدها الراحل: وعدته أكون موجودة في تكريمه ونفذت    30 صورة وفيديو من حفل زفاف سلمى ابنة بدرية طلبة بحضور نجوم الفن    مش بيصرف عليه ورفض يعالجه.. محامي طليقة مطرب مهرجانات شهير يكشف مفاجأة    الرئيس الموريتاني يُعلن ترشّحه لولاية ثانية    كيف أعرف من يحسدني؟.. الحاسد له 3 علامات وعليه 5 عقوبات دنيوية    دعاء في جوف الليل: اللهم أخرجنا من الظلمات إلى النور واهدنا سواء السبيل    محافظ شمال سيناء: منظومة الطرق في الشيخ زويد تشهد طفرة حقيقية    توجيهات الرئيس.. محافظ شمال سيناء: أولوية الإقامة في رفح الجديدة لأهالي المدينة    محافظ شمال سيناء: الانتهاء من صرف التعويضات لأهالي الشيخ زويد بنسبة 85%    التطبيق خلال ساعات.. طريقة تغيير الساعة على نظام التوقيت الصيفي (بعد إلغاء الشتوي)    ما موعد انتهاء مبادرة سيارات المصريين بالخارج؟.. وزيرة الهجرة تجيب    وزيرة التضامن: المدارس المجتمعية تمثل فرصة ثانية لاستكمال التعليم    رئيس تحرير «أكتوبر»: الإعلام أحد الأسلحة الهامة في الحروب    فريد زهران: نسعى لوضع الكتاب المصري في مكانة أفضل بكثير |فيديو    حظك اليوم برج الميزان الخميس 25-4-2024 على الصعيدين المهني والعاطفي    اختيارات النقاد.. بعد سيطرة الكوميديا ما هى الأفلام الأنسب لموسم العيد؟    ارتفاع الذهب اليوم الخميس.. تعرف على الأسعار بعد الزيادة    تأجيل بيع محطتي سيمنز .. البنوك الألمانية" أو أزمة الغاز الطبيعي وراء وقف الصفقة ؟    إصابة أم وأطفالها الثلاثة في انفجار أسطوانة غاز ب الدقهلية    الزكاة على أموال وثائق التأمين.. الإفتاء توضح أحكامها ومتى تجب    ميدو: لاعبو الزمالك تسببوا في أزمة لمجلس الإدارة.. والجماهير لن ترحمهم    غادة البدوي: تحرير سيناء يمثل نموذجًا حقيقيًا للشجاعة والتضحية والتفاني في سبيل الوطن    من أرض الفيروز.. رسالة وزير العمل بمناسبة ذكرى تحرير سيناء    «زى النهارده».. عيد تحرير سيناء 25 إبريل 1982    الصحة تفحص مليون و413 ألف طالب ضمن المبادرة الرئاسية للكشف المبكر عن فيروس سى    مدير تعليم القاهرة: مراعاة مواعيد الامتحانات طبقا للتوقيت الصيفي    صور.. الطرق الصوفية تحتفل برجبية السيد البدوي بطنطا    بالفيديو.. أمين الفتوى: موجات الحر من تنفيس نار جهنم على الدنيا    10 توصيات لأول مؤتمر عن الذكاء الاصطناعي وانتهاك الملكية الفكرية لوزارة العدل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رحل مترجم ولاد العم بعد الممر.. رموز "العبرية" يودعون منصور عبدالوهاب
نشر في الوطن يوم 12 - 07 - 2019

قدم أساتذة وباحثو ودارسو اللغة العبرية واجب العزاء في الدكتور منصور عبدالوهاب، رئيس مجلس قسم اللغات السامية بكلية الألسن جامعة عين شمس، وأحد أعمدة اللغة العبرية في مصر والوطن العربي، الذي وافته المنية أمس الأول بعد صراع مع مرض السرطان.
عبدالوهاب الذي عمل مترجما سياسيا للغة العبرية بمؤسسة الرئاسة في عهد الرئيس الأسبق محمد حسني مبارك، منذ عام 1999 وحتى عام 2010، اشتهر بوجهه البشوش وصوته الهادئ الذي اعتاد طلاب كلية الألسن بجامعة عين شمس سماعه أثناء تعلمهم اللغة العبرية على يد رجل لا يقل تأثيرا عن رفاعة رافع الطهطاوي، نظرا لدوره في النهوض بتعليم العبرية داخل جدران الكلية العتيقة.
وقدم كل من الدكتور حسن علي حسن، المترجم الإعلامي للغة العبرية في رئاسة الجمهورية سابقا، والدكتور أحمد فؤاد أنور أستاذ الدراسات الإسرائيلية، والدكتور إبراهيم البحراوي أستاذ الأدب العبري المعاصر بكلية الآداب، وعدد من أعضاء هيئة تدريس كلية الألسن بجامعة عين شمس، واجب العزاء في الدكتور منصور عبدالوهاب، بمسجد الخلفاء الراشدين بمصر الجديدة.
وعمل الدكتور منصور عبدالوهاب رئيسا لقسم الترجمة العبرية للمنظمة العربية المناهضة للتمييز، وظهر على شاشات التلفاز محللا سياسيا في الصراع العربي الإسرائيلي، ومترجما بمركز الأهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية.
كما قدم عادل مصطفى رئيس قطاع الإذاعة باتحاد الإذاعة والتليفزيون السابق، واجب العزاء في وفاة الدكتور منصور عبدالوهاب، كما حضر عدد من مذيعي الإذاعات الموجهة.
وشارك في العزاء كل من الدكتور جمال الشاذلي أستاذ اللغة العبرية وآدابها بكلية الأداب في جامعة القاهرة ومدير مركز الدراسات الشرقية بالجامعة، والدكتور أيمن سلامة أستاذ القانون الدولي.
وقدم الدكتور عبدالله رمزي أستاذ الدراسات الإسرائيلية بكلية الألسن جامعة عين شمس، والدكتور إبراهيم نصر خبير الشؤون الإسرائيلية بجامعة طنطا واجب العزاء في وفاة الدكتور عبدالوهاب منصور، عميد اللغة العبرية.
ويعد كتاب "فتاوى الحاخامات" نتاج خمسة أعوام بحث للدكتور منصور عبدالوهاب، والصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، مرجعا لمكامن فكر وقاعدة التطرف والنزعة الإرهابية في المجتمع الإسرائيلي.
ونبه عبدالوهاب إلى أن الفتاوى في هذا المجتمع تحتل مكانة عليا وتمثل مرجعا وعقيدة لأفراده، مؤدية إلى تشكل سلوكه ومفاهيمه الجماعية والفردية تجاه القضايا الكبرى، سواء كانت تشريعية تتعلق بالحياة اليومية لليهودي أو الإسرائيلي، أو أخرى ترتبط بأمور العبادات.
وقدم "فتاوى الحاخامات" في إطار رؤية تحليلية موضوعية، وضح معها أنها ولّدت نزعة تطرف قوي أصبح بدوره جزءا لا يتجزأ من مكونات العنصرية الإسرائيلية وكراهية الاحتلال للعرب والمسلمين، بل الحقد على جميع من هم ليسوا يهوداً، أو من يسمونهم "الأغيار".
عزاء الدكتور منصور عبدالوهاب حضر فيه كل من يهتم ويدرس اللغة العبرية، من جميع الأجيال، فحرص الطلاب والأساتذة وعلماء اللغة على تقديم واجب العزاء، في الرجل الذي ناقش وأشرف علميا على رسائل الماجستير والدكتوراه لأجيال متعاقبة.
وشارك الدكتور منصور عبدالوهاب في العديد من الأعمال الفنية التي ارتبطت بإسرائيل سواء في حرب أكتوبر أو نكسة 1967 أو جاسوسية، مثل فيلم "ولاد العم" ومسلسل "فرقة ناجي عطا الله"، وأخيرا فيلم "الممر"، الذي أشرف فيه على اللغة العبرية وقام بالتمثيل فيه أيضا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.