موجة من الغضب العارم تجتاح تركيا بعد مقتل امرأة على يد زوجها السابق أمام ابنتهما    العثور علي دولفين نافق بشاطئ العين السخنة    قبول جميع الأطفال المتقدمين للمدارس الرسمية للغات مرحلة رياض الأطفال بأسوان    رئيس جامعة الأقصر يعتمد تشكيل لجان الأنشطة الطلابية    بالفيديو.. أستاذ باطنة: هناك 14% من المواطنين مصابين بالسكر ولكنهم لا يعرفون    من مفاتيح الإجابة    سفير مصر بالكونغو يستقبل المدير التنفيذي لنادي بيراميدز    مصرع طفل وإصابة اثنين آخرين فى سقوط سور للرى بالدقهلية    ضبط 3006 هاربا من تنفيذ أحكام فى حملة أمنية بالغربية    نقابة الإعلاميين تقرر منع ريهام سعيد من ممارسة النشاط الإعلامى    توفيق عكاشة: مصر ال3 سنوات القادمة "نجمها عالي"    أستون فيلا ضد إيفرتون.. الفيلانز يتفوق فى الشوط الأول بمشاركة تريزيجيه    هل توجد أفعال تحجب الرزق؟.. "الإفتاء" تجيب "فيديو"    رئيس هيئة ميناء القاهرة الجوي: وصول آخر أفواج الحجاج في 30 أغسطس    شريف مدكور يفاجئ ميرنا مريضة السرطان ب"تيشيرت" لدعمها    تنسيق الجامعات 2019| ننشر خطوات تسجيل الرغبات بالمرحلة الثالثة    مستوطنون يرشقون سيارات الفلسطينيين بالحجارة جنوب نابلس وشرق الخليل    جهاز 6 أكتوبر يكشف لحقائق وأسرار أسباب هدم طوابق مخالفة بغرب سوميد    أسعار الذهب ترتفع 10 جنيهات . وعيار 21 يسجل 703 جنيها للجرام    إعدام 178 كيلو لحوم فاسدة وتحرير 26محضر خلال حملة لصحة البحر الأحمر    موجة جديدة من التظاهرات المناهضة للحكومة في هونج كونج    لقاء نائب محافظ أسوان بوفد مدينة جانج ديزين الصينية لتفعيل التعاون المشترك في كافة المجالات    سولسكاير يدافع عن بوجبا ويطالب بمحاربة العنصرية    الجيش السورى يضبط أنفاقًا ومقرات محصنة لإرهابيى النصرة فى ريف إدلب الجنوبى    محافظ قنا يتفقد محطة كهرباء نجع حمادى الجديدة ومجمع الصناعات الصغيرة والمتوسطة    دور الثقافة في تقدم المجتمعات "بساحل طور سيناء"    تنسيق الجامعات 2019| ننشر الأماكن الشاغرة ل«طلاب العلمي» بالمرحلة الثالثة    المقاصة: الصفقات الجديدة تمت بالاتفاق مع ميدو.. وهذا سبب رحيل أنطوي    مصرع شاب إثر تعرضه لحادث دراجة بخارية بالسنطة    وزير خارجية إيران: المحادثات النووية مع ماكرون كانت مثمرة    الكشف عن كرة الموسم الجديد للدوري الإيطالي    ماجد القلعى يعرض "كفر أبو حتة" على مسرح جمصة    والد الننى: ابنى مستمر فى أرسنال وليس للمدرب أو النادى الحق فى التخلى عنه    "الاتصالات": 93 مليون اشتراك بالمحمول.. و36 مليون يدخلون على الإنترنت عبر الهواتف    صور.. حكيم نجم الساحل الشمالى بامتياز فى حفل غنائى مبهر    السكة الحديد تخصص رقم «واتس آب» لتلقي شكاوى حجز التذاكر    الاحتلال الإسرائيلي يغلق الطرق الرئيسية غرب رام الله ويقتحم مدخلها الشمالي    محافظ البحيرة يعلن مهلة أسبوع لسحب الأراضي من واضعي اليد غير الجادين    عكاشة: "إحنا عندنا خصوبة أعلى من أوروبا"    انتخاب المصرية عزة كرم أميناً عامًا لمنظمة "أديان من أجل السلام"    الكشف علي 1050 حالة ضمن قافلة للعيون بمركز مغاغة في المنيا    الأرصاد: غدا طقس حار رطب بالوجه البحرى والعظمى بالقاهرة 36 درجة    هل تسبب «الجريني» في طلاق شيري عادل من معز مسعود؟.. القصة الكاملة    رئيس اتحاد الملاكمة: منافسات دورة الألعاب الأفريقية بالمغرب قوية    الصحة العالمية: القضاء على الملاريا أمر ممكن    الإفتاء توضح حكم صرف الزكاة لمؤسسة بحث علمية    هشام عباس والتهامى بمحكى القلعة.. الأحد    عدلي القيعي يكشف كواليس جديدة في مفاوضات الأهلي مع "رينارد"    أمريكا تطالب كندا بإعادة مواطنيها المعتقلين في سوريا    «التنمية المحلية»: مقابلات شخصية ل442 شخصًا لشغل 69 وظيفة قيادية الأسبوع المقبل    ما حكم حرمان المرأة من الميراث؟.. الإفتاء تجيب    حملة مكبرة لمصادرة "التوك توك" بمدينة 6 أكتوبر    مدير أوقاف الإسكندرية: توزيع 5 أطنان لحوم صكوك على الأماكن الأكثر احتياجا    إندبندنت: ترامب تحت الحصار مع تجدد مطالب العزل وتراجع شعبيته    وزير التعليم العالي يناقش تقريراً عن تطوير منظومة الطلاب الوافدين بالجامعات المصرية    بسام راضي: مدير "الصحة العالمية" أكد أن "100 مليون صحة" لايضاهي ضخامتها حملة في العالم| فيديو    «مكملات الزنك» تحمي من بكتيريا «العقدية الرئوية»    "الإفتاء" توضح حكم الصلاة والوضوء مع وجود كريم على الرأس    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





رحل مترجم ولاد العم بعد الممر.. رموز "العبرية" يودعون منصور عبدالوهاب
نشر في الوطن يوم 12 - 07 - 2019

قدم أساتذة وباحثو ودارسو اللغة العبرية واجب العزاء في الدكتور منصور عبدالوهاب، رئيس مجلس قسم اللغات السامية بكلية الألسن جامعة عين شمس، وأحد أعمدة اللغة العبرية في مصر والوطن العربي، الذي وافته المنية أمس الأول بعد صراع مع مرض السرطان.
عبدالوهاب الذي عمل مترجما سياسيا للغة العبرية بمؤسسة الرئاسة في عهد الرئيس الأسبق محمد حسني مبارك، منذ عام 1999 وحتى عام 2010، اشتهر بوجهه البشوش وصوته الهادئ الذي اعتاد طلاب كلية الألسن بجامعة عين شمس سماعه أثناء تعلمهم اللغة العبرية على يد رجل لا يقل تأثيرا عن رفاعة رافع الطهطاوي، نظرا لدوره في النهوض بتعليم العبرية داخل جدران الكلية العتيقة.
وقدم كل من الدكتور حسن علي حسن، المترجم الإعلامي للغة العبرية في رئاسة الجمهورية سابقا، والدكتور أحمد فؤاد أنور أستاذ الدراسات الإسرائيلية، والدكتور إبراهيم البحراوي أستاذ الأدب العبري المعاصر بكلية الآداب، وعدد من أعضاء هيئة تدريس كلية الألسن بجامعة عين شمس، واجب العزاء في الدكتور منصور عبدالوهاب، بمسجد الخلفاء الراشدين بمصر الجديدة.
وعمل الدكتور منصور عبدالوهاب رئيسا لقسم الترجمة العبرية للمنظمة العربية المناهضة للتمييز، وظهر على شاشات التلفاز محللا سياسيا في الصراع العربي الإسرائيلي، ومترجما بمركز الأهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية.
كما قدم عادل مصطفى رئيس قطاع الإذاعة باتحاد الإذاعة والتليفزيون السابق، واجب العزاء في وفاة الدكتور منصور عبدالوهاب، كما حضر عدد من مذيعي الإذاعات الموجهة.
وشارك في العزاء كل من الدكتور جمال الشاذلي أستاذ اللغة العبرية وآدابها بكلية الأداب في جامعة القاهرة ومدير مركز الدراسات الشرقية بالجامعة، والدكتور أيمن سلامة أستاذ القانون الدولي.
وقدم الدكتور عبدالله رمزي أستاذ الدراسات الإسرائيلية بكلية الألسن جامعة عين شمس، والدكتور إبراهيم نصر خبير الشؤون الإسرائيلية بجامعة طنطا واجب العزاء في وفاة الدكتور عبدالوهاب منصور، عميد اللغة العبرية.
ويعد كتاب "فتاوى الحاخامات" نتاج خمسة أعوام بحث للدكتور منصور عبدالوهاب، والصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، مرجعا لمكامن فكر وقاعدة التطرف والنزعة الإرهابية في المجتمع الإسرائيلي.
ونبه عبدالوهاب إلى أن الفتاوى في هذا المجتمع تحتل مكانة عليا وتمثل مرجعا وعقيدة لأفراده، مؤدية إلى تشكل سلوكه ومفاهيمه الجماعية والفردية تجاه القضايا الكبرى، سواء كانت تشريعية تتعلق بالحياة اليومية لليهودي أو الإسرائيلي، أو أخرى ترتبط بأمور العبادات.
وقدم "فتاوى الحاخامات" في إطار رؤية تحليلية موضوعية، وضح معها أنها ولّدت نزعة تطرف قوي أصبح بدوره جزءا لا يتجزأ من مكونات العنصرية الإسرائيلية وكراهية الاحتلال للعرب والمسلمين، بل الحقد على جميع من هم ليسوا يهوداً، أو من يسمونهم "الأغيار".
عزاء الدكتور منصور عبدالوهاب حضر فيه كل من يهتم ويدرس اللغة العبرية، من جميع الأجيال، فحرص الطلاب والأساتذة وعلماء اللغة على تقديم واجب العزاء، في الرجل الذي ناقش وأشرف علميا على رسائل الماجستير والدكتوراه لأجيال متعاقبة.
وشارك الدكتور منصور عبدالوهاب في العديد من الأعمال الفنية التي ارتبطت بإسرائيل سواء في حرب أكتوبر أو نكسة 1967 أو جاسوسية، مثل فيلم "ولاد العم" ومسلسل "فرقة ناجي عطا الله"، وأخيرا فيلم "الممر"، الذي أشرف فيه على اللغة العبرية وقام بالتمثيل فيه أيضا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.