ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزارة الصحة الليبية أعلنت أمس السبت عن وفاة أربعة أشخاص نتيجة إصابتهم بفيروس انفلونزا الطيور وأكدت أنه لا توجد حالة إصابة بوباء الحمى النزفية "الإيبولا" في البلاد.
وصرح رضا العوكلي، وزير الصحة في الحكومة التي يعترف بها المجتمع الدولي: "تُوفي أربعة أشخاص مصابين بانفلونزا الطيور مؤخرًا في ليبيا"، دون تحديد سلالة الفيروس التي تسببت في حالات الوفاة.
وأوضح العوكلي أنه تم تسجيل ثلاث حالات وفاة في طرابلس والحالة الرابعة في طبرق في أقصى شرق البلاد، مضيفًا: "هناك شخص آخر لا يزال يخضع للعلاج في طبرق".
والجدير بالذكر أن السلالة "اتش 5 ان 1" من فيروس انفلونزا الطيور أسفرت عن سقوط أكثر من 400 شخص، بصفة خاصة في جنوب شرق آسيا، منذ ظهورها في عام 2003. وأدت سلالة جديدة "اتش 7 ان 9" إلى وفاة أكثر من 170 شخصًا منذ ظهورها. وتم اكتشاف سلالة "اتش 5 ان 8" مؤخرًا للمرة الأولى في أوروبا. وهناك 8 حالات وفاة بفيروس "اتش 5 ان 1" في مصر هذا العام.
ومن ناحية أخرى، أكد المسئول الليبي أنه لا توجد حالة إصابة بفيروس "الإيبولا" في البلاد، وهو الفيروس الذي تسبب خلال عام في وفاة 7693 شخصًا في عدة دول، 99% من حالات الوفاة في ثلاث دول مجاورة وهي ليبيريا وسيراليون وغينيا.