ترجمة - دينا قدري تحدثت صحيفة "لوكورييه انترناسيونال" الفرنسية عن القمع الذي يمارس ضد المظاهرات في مصر بموجب قانون التظاهر الجديد المثير للجدل.
وأبرزت الصحيفة الفرنسية العنوان الذي اختارته صحيفة "الأهرام" الحكومية في العدد الصادر أمس الأربعاء: "الداخلية تنجح في أول اختبار لقانون التظاهر".
فقد قامت الشرطة المصرية أول أمس بالقبض على نحو ستين شخصًا بموجب قانون جديد صدر الاثنين الماضي. وينص هذا القانون على الحصول على تصريح لتنظيم أي مظاهرة ويقضي بتدخل قوات الأمن بشكل تدريجي بدءا من الغازات المسيلة للدموع حتى إطلاق الرصاص.
وشددت الصحيفة الفرنسية على أنه من بين الأشخاص الذين تم القبض عليهم الثلاثاء الماضي، هناك رموز كبيرة من ثورة يناير 2011 الذين خرجوا إلى الشوارع تنديدًا بقانون التظاهر.