كشفت الفنانة نادية لطفي، عن سبب تسميتها باسم "بولا"، قائلة إن هناك ممرضة راهبة تتميز بالطيبة كان اسمها "بولا"، "وقامت بإهداء والدتى "شربات" لي، وكانت أيضًا مع والداتي في أثناء ولادتي بالمستشفى طول اليوم. وأضافت "لطفي"، خلال حوارها ببرنامج «مساء دى إم سي» المذاع على قناة "دي إم سي"، تقديم الإعلامي أسامة كمال، "والدتي قامت بتسمية بولا بسبب طيبة وتفاني الممرضة الراهبة معها أثناء ولادتها لي". وأكدت الفنانة، أن المخرج رمسيس نجيب اختار لي اسم سميحة حسين في بداياتي الفنية بدلاً من "بولا"، معربة عن حزنها الشديد عندما علمت بأن اسمها الفني سيكون "سميحة". وأضافت "طلبت من المخرج رمسيس نجيب أن يكون اسمي نادية لطفي بعد فيلم "لا أنام"، موضحة "إحسان عبد القدوس تشاجر مع رمسيس نجيب بسبب اسم نادية لطفي". وأشارت إلى أن اسم بولا "خواجاتي" ولم يكن يصلح في السينما، فقررت تغيير اسمي ل"نادية لطفى"، بدلا منه، وقائلة "أزعل من أهل بيتي لو نادوني باسم نادية وليس بولا".