هاميلتون نولان يكتب: عزيزتى «أمازون» غير مرحب بك فى نيويورك.. دمرى مدينة أخرى

نيويورك عاصمة تمكنت من الصمود فى وجه عدة تهديدات بوئامها المدنى طالتها لقرون، من عصابات النقطا الخمس إلى إدارة رودى جوليانى، لقد نجحنا فى استيعاب المهاجرين من جميع أنحاء العالم، والقادمين بهدف الدراسة من الغرب الأوسط الأمريكى، لكن هناك شيئا واحدا لم تضطر مدينة نيويورك للخوض فيه، وهو التدفق الهائل للأثرياء من التقنيين، فدعونا لا نبدأ تلك المعركة الآن.. فنحن لدينا بالفعل «وول ستريت» هل يجب علينا إغراق المدينة بأغنياء التكنولوجيا.
يريد جيف بيزوس، المؤسس والمدير التنفيذى ورئيس مجلس إدارة شركة «أمازون»، بناء مقر رئيسى ضخم للشركة فى كوينز، أحد أكبر أحياء نيويورك.
لمدة عام كامل، كانت شركة أمازون، التى يبلغ رأس مالها تريليون دولار، والتى يقودها أغنى رجل على وجه الأرض، تعمل على الحصول على الدعم من المدن فى جميع أنحاء البلاد. فالحاكم ورئيس بلدية نيويورك قدم دعما وتخفيضات بقيمة 3 بلايين دولار لحساب «أمازون»، لجذب المجموعة العملاقة فى مجال التجارة الإلكترونية إلى هذه المدينة، بما يشمل المساعدات المباشرة وأيضاً الالتزامات على صعيد المنشآت والبنى التحتية، وكل المدن تكون يائسة لجذب 50 ألف وظيفة ولأنه يتم وعدها باستثمارات بقيمة 5 مليارات دولار لمقر أمازون الثانى.
هذا الأسبوع، فى النهاية، قررت أمازون تقسيم مقارها الجديدة بين ضواحى واشنطن العاصمة ونهر كوينز. بعد أن سئمت من مشاهدة المدن من الدرجة الثانية تفسد نفسها فى محاولة يائسة للحصول على شىء لم يحصلوا عليه، فإن الشركة قد استقرت على ما يبدو على «أكثر مدينتين رئيسيتين واضحتين على الساحل الشرقى».
يهدد هذا التنازل الجغرافى بتدمير التوزيع الدقيق للجماعات السكانية الثرية، فعلى سبيل المثال، يتعامل «سيلكون فالى» و«سياتل» مع التقنيين والتكنولوجيين، أما لوس أنجلوس فتتعامل مع شعب هوليوود، وكان نصيب واشنطن من المهووسين بالسياسة، وتحصل نيويورك على عدة أنواع من الدعم المالى، كل منا تأقلم وتكيف مع النوع الخاص به.
نعم أعلم أن ملايين من سكان نيويورك مضطرون للتعامل مع عشرات الآلاف من سكان وول ستريت، لكننا طورنا نظامًا ثقافيا معقدا يجعل تجنبهم فى بعض المناطق أمرا سهلا. لكن إذا أجبرنا على تحمل طوفان من شباب التكنولوجيا الأثرياء فوق ذلك فهو مثل إعطاء فيروس الأنفلونزا لشخص مصاب بسكرى مزمن، وبالكاد يتحكم فيه، هذا غير عادل.
إن حجمنا الكبير فى نيويورك سمح لنا بالتحايل ومعالجة طوفان الأثرياء، إن مدينة لونج آيلاند، حيث تريد أمازون الانتقال، هى بالفعل مجموعة من الأبراج الزجاجية الجديدة، وهو حى بنى خصيصًا للأشخاص الذين يحبون الترف، لكن إضافة 25 ألف موظف فى الأمازون إلى هناك سيؤدى إلى طمس آخر معالم الهدوء فى المقاطعات المجاورة مثل جرينبوينت، التى كانت ذات يوم منطقة هادئة تتأرجح الآن على حافة نسيان الأثرياء. إن التركيز الهائل على الثروة التكنولوجية يشبه القنبلة التى ستنفجر وتسبب دمارا ثقافيا.
الأهم من ذلك: «أمازون سيئة» إنها احتكارية. يكبر موظفوها من ذوى الياقات البيضاء على حساب ذوى الياقات الزرقاء، مما يؤدى إلى كثرة التعرض لظروف العمل المروعة. مدينة نيويورك هى «مدينة اتحاد» أمازون هى شركة مكافحة الاتحاد. يجب أن تتم مصادرة ثروة مالكها غير الأخلاقية من قبل الدولة قبل أن تنمو سلطته إلى درجة أن كل المجتمع يتشوه. يجب استخدام أموال جيف بيزوس فورًا فى مساعدة العامة، لكنه بدلاً من ذلك، يثرثر من داخل قصره الكرتونى الكبير، حيث تتنافس المدن والولايات بشدة لاستغلال شركته بأقصى قدر من الإعانات العامة.
هذه الأنواع من الإعانات العامة لنقل الشركات يجب أن تكون غير قانونية، إذا كانت أمازون تريد حقا أن تحل بمدينتنا، فإنها يجب أن تلتزم ببعض الشروط. لا ينبغى أن تذهب أموال دافعى الضرائب لدعم إحدى أغنى الشركات على وجه الأرض، وعلى جيف بيزوس أن يدفع تكاليف بناء مساكن لكل 63 ألف شخص بلا مأوى فى نيويورك، وهى نفقات لا تؤثر على أسلوب حياته على أقل تقدير. مقابل هذه التنازلات، سيوافق سكان مدينة نيويورك على عدم البصق فى القهوة الخاصة بك أو رش كتابات الشيوعية على مقرك فى الشهر الأول.
سنوافق حتى على إعطاء توجيهات ومساعدة موظفيك للوصول إلى الأماكن المطلوبة لتسليم الطرود، سيتم الترحيب بك هنا.
نقلاً عن «الجارديان»
ترجمة- منة خلف