رصدت عدسة «البوابة»، أخطاء إملائية على تذكرة سياحية لمعبد موت الذى أدرج حديثًا ضمن قوائم المزارات السياحية بالأقصر، وشملت الأخطاء كتابة كلمة الأقصر باللغة الإنجليزية luxuer بدلا من luxor ومعبد Tembl بدلا من Temple وهو ما أثار استياء أفراد القطاع السياحي. وقال نشأت الحساني، مدير بأحد الفنادق السياحية: «منظرنا سيئ أمام السياح الذين جاءوا ليتمتعوا بحضارة بلدنا، والأمر به حالة استهتار ولا مبالاة والأمر يتعلق بسمعة مصر». وقال الطيب أحمد، مرشد سياحي، إن هذه الأخطاء ليست فى تذكرة معبد موت فقط، لكن فى معظم الأماكن الأثرية، بالإضافة إلى أخطاء أخرى مثل رسم صورة مكان على تذكرة زيارة مكان آخر، مثل وضع صورة الدير البحري على مقابر النبلاء، وهو ما يقلق السائح ويجعله يشعر بأننا كمرشدين نغشه لأن كل مكان له سعر وكل تذكرة لها سعر وبالفعل قدمنا شكاوى لوزارة الآثار بخصوص الأخطاء الإملائية وصور الأماكن الأثرية ولكن لا حياة لمن تنادي. وقال طلعت عبدالعزيز، مدير عام آثار الأقصر، إن الأخطاء واردة وسيتم تلاشيها اعتبارًا من نوفمبر المقبل، لأنه سيتم إصدار تذاكر جديدة بعد قرار رفع أسعار التذاكر، وبالتالى سيتم تفادى كل الأخطاء القديمة سواء الأخطاء الإملائية أو صور المعابد.