في معهد المخطوطات.. نقود «المقريزي» وطرق «سيبويه»

يُشارك معهد المخطوطات العربية بالقاهرة (المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ألكسو) بإصداراته الوافرة المتنوعة، فى معرض الكتاب، ومعلومٌ أنَّ المعهد حدد خلال مسيرته الطويلة من بين مهامه الأساسية، وضعَ القواعدَ الإرشاديةَ لتحقيقِ النصوص، ودراسة التراث العربى من زوايا قضاياه المختلفة تعريفًا ودرسًا، وتحقيقًا ونقدًا، وفهرسةً وضبطًا لمفاهيمه ومصطلحاته.
وفى ضوئها نشرَ العشرات مِن النُّصوص المُحقَّقة حتى وقتنا هذا، مِن جانبِه صرَّح د. مراد الريفى مدير المعهد بأنَّ المشاركة هذا العام تجئ عبر مجموعة متنوعة مِن الإصدارات التى تتجاوز (120) عنوانًا، المتمثلة فى عدد من النصوص المحققة، وفهارس المخطوطات، والدراسات فى المخطوط العربى وعلومه وقضاياه، والترجمات المختلفة للنصوص العلميَّة المهمة فى الحقل «الكوديكولوجي».
وأضافَ الريفى إنَّ مِن جديد المعهد هذا العام: تدشين نشرة نقدية جديدة لرسائل مؤرِّخ مصر تقى الدين أحمد بن على المقريزى (ت 845ه)، بتحقيق المؤرِّخ المعروف د. أيمن فؤاد سيد، وقد صدرَ منها الجزء الأوَّل، الذى يضم رسالتي: (إغاثة الأمة بكشف الغمة)، و(شذور العقود فى ذكر النقود).
وكذلك ترجمتَان مُهمَّتان لكتابى ألفونس دان (المخطوطات)، وجُونفيف أومبير (كتاب سيبويه: طُرق الرواية وتقاليد النقل)، ونوَّه الريفى بأنَّ المعهد يُشارك لأوَّل مرةٍ هذا العام بباقة مختارةٍ مطبوعةٍ مِن سلسلة (تراثنا للنشر الرقمي).
وهى مبادرةٌ أطلقها المعهد فى الأساس مِن أجل الشبابِ الجادِّ الذى يرغبُ فى أنْ تتبنَّى عملَه مؤسَّسةٌ علميَّةٌ معضِّدةٌ له، تنشرُ إنتاجَه التراثيَّ نشرًا رقميا،وتتكفَّلُ بتدقيقه وإخراجِه الفنيِّ اللائق به، جديرٌ بالذكرِ أنَّ المعهد سيقدمُ فى جناحِه الخاص خدمةً مجانية بمناسبة تسجيل الخطِّ العربى على قائمة اليونسكو للتراث الثقافى غير الماضي، فى ديسمبر من العام الفائت، عنوانُها (بالحرف العربيِّ)؛ إيمانًا منه بأهميَّة الخطِّ ودورِه كناقل أمين للمعرفة إلى الأجيال.
اقرأ ايضا | معهد المخطوطات العربية ضيف شرف معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب