صدر عدد إبريل من مجلة الثقافة الجديدة، التى تصدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، متضامنا مع الثورات العربية وموثقا لشهادات الثورة المصرية فى كل محافظات مصر ومتضمنا أول ترجمة عربية كاملة للقصص القصيرة لكبار كتاب أسبانيا والبرتغال وأمريكا اللاتينية سارا ماجو وكتابيو باز وبيوى كاسارس وبينيديتى وخوان مياس فى ملحق الترجمة من أعداد وتقديم الأديب أحمد عبد اللطيف. إضافة إلى النص الكامل لمحاضرة هارولد بنتر فى حفل تسليم جوائز نوبل بعنوان فى الفن والحقيقة والسياسة أعده المترجم عبد السلام إبراهيم، يبدأ العدد بملف موسع بعنوان السويس ربيع الحرية يضم شهادات للأدباء حاتم مرعى "السويس شرارة الثورة المصرية" ومجدى عطية "من هنا سقط النظام" والشارع لنا لقبارى البدرى وبلد الغريب لسيد عبد الرحيم وحافظ سلامة فيس بوك مصر لهشام الصباحى وهل كنت أحلم بذلك لأنور فتح الباب والثورة المصرية 18 يوما هزت العالم ليحيى زكريا. كما يتضمن العدد استكمالا لملف الشعب أراد الحياة الذى يوثق شهادات الأدباء ويتضمن دراسات لتحليل خطابات الثورة والسلطة وموقف المثقف من الاستبداد ويبدأ بدراسة الدكتور سيد ضيف الله مواطنون أحرار حان وقت إسقاط ثقافة المستبد الوطنى ودراسة الدكتور عماد عبد اللطيف خطب مبارك وإجهاض الثورة وشهادة الدكتور زين عبد الهادى "من قلب الميدان ودراسة أستاذ اللسانيات المغربى الدكتور محمد مشبال الثورة المصرية وخطاب الاستمالة. يذكر أن هيئة تحرير مجلة الثقافة الجديدة مكونة من عمرو رضا رئيسا للتحرير، و"ناصر عراق" مدير للتحرير، و"هشام أحمد" نائب رئيس التحرير ومصطفى سليم سكرتيرا للتحرير، والمدير الفنى للمجلة الفنان والمخرج الصحفى "إسلام الشيخ" والجرافيك للفنانة "رنا عمار" والغلاف الأمامى والغلاف الأخير من تصميم الفنان حاتم عرفة، ويرأس مجلس الإدارة "الشاعر سعد عبد الرحمن" رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة لقصور الثقافة.
