"التموين" تنظر سحب حصص 30 بقالًا تموينيًا لامتناعهم عن استلامها    بالصور.. الخيول والجمال والكارو في احتفالات العيد ب"حديقة الجيزة"    مؤشر نيكي يغلق علي أعلي مستوي في 6 شهور وسط آمال بشأن أرباح الشركات    الداخلية يدخل معسكر إعداد بالأكاديمية البحرية.. 6 أغسطس    منتخب "الطائرة" يعسكر بإيطاليا استعدادًا لبطولة العالم.. 19 أغسطس    تورينو الإيطالي يسعى لضم الكولومبي زاباتا    "الشعبي الاشتراكي" يطالب بسرعة إجراء الانتخابات البرلمانية    علاء عريبي يكتب: العيدية.. أصلها فاطمي وليس فرعونيًا    افتتاح معرض ثقافي مصري للتراث بنيجيريا    ليبيريا تغلق معابرها الحدودية وتفرض قيودا علي التجمعات للحد من 'الإيبولا'    وزيرة إسرائيلية:على نتنياهو أن يخبر أوباما بأننا غير مستعدين لوقف إطلاق النار حاليًا        بالصور.. قوات الأمن تمشط الحديقة اليابانية لمنع المتحرشين    السروي وحرب وسلامة يزورون مرضى مستشفى السويس لتهنئتهم بالعيد    باسم على يطير للاسماعيلية    عبد الحليم علي: تعادل الزمالك مع مازيمبي ليس نهاية المطاف    أفلام العيد نسخ مصرية لأفلام أمريكية    الإذاعة والتليفزيون يحتفلان بعيد الفطر    تناولي الشاي لتحقيق حلم الرشاقة وبشرة أكثر نضارة    الداخلية الليبية: نواصل الجهود للسيطرة على حريق خزان البريقة    بالفيديو..«الداخلية»: شرطات سريات أمام السينمات وأماكن التكدس    «النور»: الأحزاب لديها مدة كافية للاستعداد للانتخابات البرلمانية    حسان لمنكرى عذاب القبر: تحكيم العقل فى النص القرآنى يجعل الدين ألعوبة    "الاحتلال" يشن غارات على غزة بعد إعلانه التمسك بالهدنة    فرنسا تنكس أعلامها ثلاثة أيام حدادا على ضحايا الطائرة الجزائرية    مسيرة الحوامدية تهتف: سلمية سليمة لا بديل عن الشرعية    إصابة 4 أشخاص في حادث مروري بالوادي الجديد    شرطة الكهرباء تضبط 1038 قضية سرقة تيار خلال 24 ساعة    اعترافات 8 متهمين ينتمون ل«أجناد مصر» حول استهداف الشرطة بالعبوات الناسفة    غرف عمليات بوزارة الري على مدار 24 ساعة خلال أجازة العيد    "البيئة": حملة لرفع الوعى البيئى باستخدام الدراجات لخفض استهلاك الوقود    "مستقبل وطن" بسوهاج يهنئ اهالى سوهاج بحلول عيد الفطر المبارك    أمير عبد الحميد: "صعب حد يشارك أساسى فى وجود الحضرى"    بالفيديو مفتي الجمهورية في كلمته بمناسبة عيد الفطر    بهجة العيد    الإسماعيلى يرفض التجديد ل"عبدول" ويمنحه مستحقاته    اليابان تُجمّد أصول المتورطين في «زعزعة استقرار أوكرانيا»    50 ألف معتمر يغادرون السعودية "يومياً"    الجيش يحتفل مع المسافرين على طريقي الإسكندرية والعين السخنة بعيد الفطر    الكهرباء: أقصى حمل مسائي متوقع 25000 ميجاوات وزيادة الاستهلاك أمس 10:5 ساعة    علا الشافعى تكتب:الصاعدون والهابطون فى بورصة رمضان.. صعود جماعى فى أسهم الشباب..وتأرجح مؤشرات الكبار..«دهشة» و«سجن النسا» بالصدارة..وليلى ويسرا فى ذيل القائمة..«مكى» يتصدر الأعمال الكوميدية يليه «سعد»    الإفراج بالعفو عن عدد 354 سجيناً بمناسبة الإحتفال بعيد الفطر المبارك وذكرى ثورة 23 يوليو    مصدر أمنى بالقليوبية: الإخوان حاولوا إفساد فرحة أهالى أبو زعبل بالعيد    القبض على تشكيل عصابى بالمنيا تخصص فى السرقة بالإكراه    "امسك متحرش": تسليم 6 متحرشين من أمام سينما بوسط البلد    اشتباكات عنيفة بين فلسطينيين وقوات الاحتلال بالضفة الغربية    حيمودى قبل مغادرة القاهرة : الزمالك كان الاقرب للفوز ..وفخور بالجزائر فى المونديال    رامز جلال: «انتظروني في مقالب جديدة»    السيسي يؤدي صلاة عيد الفطر بمسجد القوات الجوية بالقاهرة    مؤلف "السبع وصايا" يتعاقد مع دار الشروق لنشر سيناريو المسلسل    الأطباء ينصحون مرضى القلب بتناول كميات قليلة من الكعك    تناول الباذنجان يساعد على حرق الدهون فى الجسم    الزعيم عادل إمام.. أربعون عاماً وهو "صاحب السعادة"    فقدان الوظيفة سبب للوفاة المبكرة    نشر خبراء مفرقعات علي الطرق الزراعية السريعة والفرعية بالمنوفية    وزير فلسطيني: تدمير 2330 وحدة سكنية منذ بدء الحرب الإسرائيلية في غزة    الرئيس السيسي يؤدي صلاة عيد الفطر بمسجد القوات الجوية    دعاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.




أصدقاءك يقترحون

مسلسلات إيرانية «مدبلجة» بالسورية عن الأنبياء نوح ويونس وإبراهيم وموسى.. والدراما المصرية مازالت تعيش فى «الوهم»
الإيرانيون قادمون
نشر في اليوم السابع يوم 11 - 11 - 2010

فى الوقت الذى تتصارع فيه شركات الإنتاج المصرية على خطف النجوم ومنحهم أجورا فلكية فى دراما تعتمد فى جزء كبير منها على إعادة تقديم الأفلام الناجحة، تجهز شركات الإنتاج الإيرانية عددا من المسلسلات الدينية لتصديرها مدبلجة بالعربية إلى العالم العربى الإسلامى عبر القنوات الفضائية العربية، حيث تأتى هذه الخطوة بعد نجاح مسلسل «يوسف الصديق» ومن قبله «مريم المقدسة» و«السيد المسيح» التى احتلت شاشات الفضائيات العربية، وحققت أعلى نسب فى المشاهدة.
المسلسلات الإيرانية التى يتم تنفيذها حاليا تدور حول قصص الأنبياء يونس ونوح وإبراهيم وولده إسماعيل، وتتعاون إيران فى مشاريعها المقبلة مع سوريا لتحقيق النجاح الجماهيرى المطلوب عربياً من خلال اللهجة السورية، حيث تكشف الكواليس عن تجهيز إيران وسوريا لأكثر من 10 مسلسلات إيرانية باللهجة الشامية أصبحت جاهزة للعرض بالتعاون مع 5 شركات إنتاج فنية فى سوريا، وهناك 7 أعمال أخرى يجرى العمل على دبلجتها حالياً.
وبعد نجاح السوريين فى المسلسلات التاريخية وتميزهم فيها بعدد من المسلسلات القوية كالظاهر بيبرس وأبو جعفر المنصور والاجتياح وغيرها من المسلسلات التى نالت إعجاب المشاهد العربى جاءت الدراما التركية واخترقت كل البيوت واعتلت قمة نسب المشاهدة لتميزها فى الجانب الرومانسى الذى اختفى من الدراما المصرية إلا أن المرحلة المقبلة تشهد تحولا فى سوق الدراما فالمسلسل الإيرانى المدبلج باللهجة السورية سيجتاح كل القنوات من خلال خطة سورية إيرانية فى قطاع الدراما ويأتى ذلك فى الوقت الذى تعيش فيه الدراما المصرية وهماً ليس جميلاً على حد قول الناقدة ماجدة خيرالله التى ترى أننا نحاول أن نقنع أنفسنا أننا الأفضل والأكثر بصيرة وفضيلة، ولكن سرعان ماتسقط كل الادعاءات والأكاذيب بمجرد حدوث عامل خارجى غير مقصود يعرى الحقيقة سواء أكان سوريا أم تركيا أم إيرانيا.
وتضيف ماجدة خير الله: وإذا سألنا أحد المسؤولين فى ماسبيرو عن سبب عدم تحمسهم لإنتاج مسلسلات دينية؟ يجيبون: أصل المسلسل الدينى بيتكلف كتير ومابياكلش مع الناس!! خلينا أحسن فى اللى بيجيب فلوس ومضمون ويشاء الكريم أن يفضح أكاذيب ادعاءاتهم وغباء منطقهم وضحالة تفكيرهم، وتقوم محطة «ميلودى» فى نوبة صحيان ضمير وهى تتحدى قلة الأدب، وتعرض المسلسل الإيرانى يوسف الصديق ورغم أننا لسنا فى رمضان ولا شوال ولكن فى ذى القعدة، إلا أن المسلسل حقق نسبة مشاهدة عالية جدا وأصبح توقيت عرضه مقدسا فى كل بيت مصرى، حتى أصبح حديث الساعة بين كل طبقات الشعب.
وأشارت ماجدة خيرالله إلى أن الدراما الإيرانية أهم من الدراما التركية ولن تكون مجرد موجة وهتعدى مثل الدراما التركية لكنها دراما حقيقية مبنية على أسس وصناعها يعملون بشكل احترافى جدا وأضف إلى ذلك اختفاء المسلسل الدينى من الدراما المصرية فالإيرانيون بالبلدى كده «لعبوها صح» فقد درسوا العالم الإسلامى وما يعانيه من أمية دينية ووجود برامج دينية تبتعد فى خطابها عن تقديم الموعظة.
يتفق أيضا الكاتب يسرى الجندى مع الناقدة ماجدة خيرالله فى أن الإيرانيين قادمون والسبب هو الغباء الذى تتعامل به المؤسسات الدينية التى تغل أيدينا وتعوقنا عن الإبداع وأنا شعرت بالغيرة عندما رأيت مسلسل «يوسف الصديق» لأنى لدى مشروع مسلسل عن سيدنا الحسين ومشروع آخر عن الخوارج والفتنة الكبرى لكن المؤسسات الدينية تعوق خروج العمل بسبب ظهور شخصيات من التابعين.
يضيف الجندى من المفترض أن يدافع الإعلام عنا ويسوق لنا لكن للأسف هذا لا يحدث مثلما يحدث فى الإعلام الإسرائيلى الذى يعرف كيف يسوق لنفسه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.