يترقب الثنائى الأفريقى المحترفان بصفوف أسوان، النيجيرى بيتر كلولى رأس الحربة، والغانى بيتر أدوروا، قلب الدفاع مصيرهما مع الفريق خلال فترة الانتقالات الشتوية المقبلة. ويبحث الجهاز الفنى لأسوان بقيادة عماد النحاس عن التعاقد مع مهاجم أفريقى مميز لضمه لصفوف الفريق خلال الانتقالات الشتوية لدعم الهجوم وقيده بقائمة الفريق، بالإضافة للاعب البوركينى إيريك تراروى الذى تعاقد معه الفريق 3 مواسم وحسم الأمر بقيده فى يناير. وفى حال نجاح الجهاز الفنى لأسوان فى التعاقد مع مهاجم ثان أفريقى سيتم الاستغناء عن أحد اللاعبين إما بيتر أدوروا قلب الدفاع أو بيتر كلولى رأس الحربة، حتى يتمكن النادى من قيد المهاجم الأفريقى بدلا منه، نظرا لقرار اتحاد الكرة بالسماح بقيد 3 أجانب فى صفوف الفريق. ويضم نادى أسوان حاليا ثلاثة أفارقه بيتر أدوروا وبيتر كلولى المقيدين بصفوف الفريق، بالإضافة لإيريك تراروى البوركينى الذى سيتم قيده فى يناير.