أعلنت وزارة الثقافة فى أذربيجان أن مصر تحتل المركز الأول فى التعاون الثقافى مع أذربيجان، وذلك من خلال الاتحاد الاجتماعى قوقاز ميديا الأذربيجانى، الذى منح دبلوم "القلم المقدس" لعادل درويش مدير المركز الثقافى المصرى بأذربيجان، تقديرا للنشاط الثقافى المصرى فى تطوير العلاقات الثقافية بين مصر وأذربيجان، والتى وضعته بالمركز الأول بين المراكز الثقافية فى أذربيجان، كما اختار مسرح الدراما التابع للدولة فى أذربيجان عادل درويش أيضا لمنصب المستشار الفنى لمسرحية "سيزار وكليوباترا" والتى سيتم ترجمتها إلى لغة أذربيجان، ثم عرضها على مسرح الدراما والذى سبق وأن قدم أيضا مسرحية السلطان الحائر لتوفيق الحكيم. ومن ناحية أخرى، وفى إطار الحركة الثقافية للمركز الثقافى المصرى أقيم بالعاصمة الأذرية "باكو" ندوة أدبية عن مشاكل المرأة فى الأدب المعاصر، وتحدث الدكتور عادل درويش عن دور سوزان مبارك فى المجالات المختلفة، كما تحدث الدكتور الصفصافى القطورى عن العلاقات التاريخية بين مصر وأذربيجان وتطورها، ثم تحدثت هالة البدرى عن مشاكل المرأة فى الأدب المعاصر كما تحدث الدكتور محمد السعيد جمال الدين عن حقوق المرأة ومكتسباتها فى مصر قد شارك فى الندوة سفير الأردن فى أذربيجان ورئيس جامعة آسيا الأذرية ورجال الصحافة والأدب فى أذربيجان، ومن جهة أخرى صرح عادل درويش، أنه تم عقد اتفاقية تعاون علمى بين أكاديمية العلوم الأذرية وجامعة عين شمس الأذرية.
