وحد ولى عهد بريطانيا الأمير تشارلز جهوده مع نجله الأمير وليام ليبعثا رسالة مصورة لدعم حملة وقف التجارة غير المشروعة فى الحيوانات البرية. ويمثل بث التسجيل المصور (الفيديو) اليوم الأحد بداية أسبوع نشط لأمير ويلز ودوق كمبردج من أجل إبراز الآثار المدمرة لتلك التجارة. ويتحدث الأميران فى الفيديو عن المعدلات غير المسبوقة لقتل حيوانات مهددة بالانقراض مثل الأفيال التى تقتل بمعدل 100 فيل يوميا. ويقول الأمير تشارلز فى الفيديو الذى سجل فى شهر نوفمبر تشرين الثانى "نحن معا أبا وابنا نضم صوتينا للجهود العالمية المتزايدة لمكافحة التجارة غير القانونية فى الحيوانات البرية.. هى تجارة وصلت إلى مستويات غير مسبوقة من القتل والعنف المتصل بها والتى تمثل تهديدا مهلكا ليس فقط لبقاء بعض الكائنات النادرة فى العالم ولكن أيضا للاستقرار الاقتصادى والسياسى فى مناطق عدة بأنحاء المعمورة". وقال الأمير وليام "على الرغم من الأزمة الرهيبة التى نواجهها حاليا فان علينا التمسك بالأمل فى إمكانية حدوث تراجع فى المعدل. يتعين أن نكون الجيل الذى يوقف التجارة غير القانونية فى الحيوانات البرية ونحافظ على تلك الحيوانات الرائعة ومواطنها مستقبلا.. وإذا فشلنا فسيكون الأوان قد فات". ويختتم الفيديو بقول الأمير والدوق جملة "لنتحد من أجل حماية الحياة البرية" باللغات العربية والفيتنامية والسواحيلية والاسبانية والمندرين ليفهمهما أكبر عدد ممكن من الناس المقيمين فى الدول الأكثر تأثرا بالتجارة فى الحيوانات التى تحيا فى البرية. ويحضر الأمير تشارلز والأمير وليام يوم الخميس المقبل مؤتمرا بلندن حول التجارة غير المشروعة فى الحيوانات التى تعيش فى البرية تستضيفه الحكومة البريطانية فى لنكستر هاوس. وسيتيح المؤتمر لزعماء من أنحاء العالم فرصة لبحث القضية والاتفاق على رد عالمى أكثر تنسيقا للإسهام فى استئصال تلك التجارة غير القانونية وتوفير حماية أفضل للحيوانات الرائعة من خطر الانقراض. وسيلقى أمير ويلز كلمة أمام المؤتمر. ويحضر الأمير وليام يوم الأربعاء المقبل ندوة عن الحياة البرية تنظمها جمعية علوم الحيوان فى لندن للاحتفال بانطلاق مؤتمر لندن.
