وافق كل من الدكتور محمود أبو النصر، وزير التربية والتعليم، والدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر، على تحويل طلاب مدارس وزارة التربية والتعليم إلى المعاهد الأزهرية، ومنها إلى الصفوف المناظرة بمدارس وزارة التربية والتعليم، في العام الدراسي 2013-2014. وقالت الدكتورة مايسة فاضل، رئيس قطاع التعليم العام، أن مدير مديرية التربية والتعليم مسئول مسئولية كاملة عن إجراءات التحويل لتلاميذ رياض الأطفال، والحلقة الابتدائية، والمنقولين للصف الأول والثاني الإعدادي من المعاهد الأزهرية، على أن يتقدم ولي الأمر ببيان إلى مديرية التربية والتعليم بالمحافظة، موضحًا به التدرج الدراسي للطالب ومعتمدًا من الإدارة المركزية للأزهر الشريف بالمديرية التابع لها. وأوضحت أنه لن يتم قبول تحويلات الطلبة الحاصلين على مسابقة حفظ القرآن الكريم، أو تحويلات طلاب الصف الثالث الإعدادي من المعاهد الأزهرية، أو تحويلات طلاب المرحلة الثانوية. وأضافت أنه سيتم تحويل الطلاب الراسبين عامًا دراسيًا واحدًا في سنوات الدراسة بالحلقة الابتدائية الأزهرية إلى مدارس التعليم العام بالصف الدراسي المناظر، عدا الصفين الأول والثاني الابتدائي يحولون إلى مدارس التعليم العام بالصف الدراسي التالي، بينما يتم تحويل الطلاب الراسبين عامًا دراسيًا واحدًا في الصفين الأول والثاني الإعدادي الأزهري إلى مدارس التعليم العام بالصف الدراسي المناظر، في حين أنه لن يتم قبول تحويلات الطلاب الراسبين عامين متتاليين في الصف السادس الابتدائي، والصفين الأول والثاني بالمعاهد الإعدادية الأزهرية. وفي سياق متصل، أشارت إلى أنه يشترط لقبول الطلاب المحولين من المعاهد الأزهرية لغات إلى مدارس اللغات بالتعليم العام (تجريبي، خاص لغات) نجاحهم في اللغة الأجنبية الأولى ذات المستوى الرفيع، واللغة الأجنبية الثانية بجانب دراستهم لمادتي العلوم والرياضيات باللغة الأجنبية الأولى، وبالنسبة لتحويل الطلاب من مدارس التعليم العام إلى معاهد الأزهر الشريف، يتم الرجوع إلى قطاع المعاهد الأزهرية. ويتم قبول التحويلات حتى يوم الإثنين الموافق 30 سبتمبر 2013، ولا تقبل طلبات بعد هذا التاريخ أيا كانت الأسباب.
