قرر قطاع دار الكتب بالإنابة في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، العمل خلال «مشروع كلمة» على ترجمة 150 عملًا، متوقعًا أن يصل عدد الكتب المترجمة إلى 1050 عنوانًا بنهاية العام 2017. وينظم المشروع التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، حاليًا، فعالية ثقافية تحت عنوان "احتفالية 900 كتاب" احتفاء بعام القراءة وتزامنًا مع مرور تسع سنوات على انطلاقه، حيث أنجز خلال مسيرة تسع سنوات من عمره، 900 كتاب في مختلف مجالات المعرفة ب14 لغة عالمية. ويهدف مشروع كلمة للترجمة إلى إحياء حركة الترجمة في العالم العربي، ودعم الحراك الثقافي الفاعل الذي تشهده أبوظبي للمساهمة بدورها في خارطةِ المشهدِ الثقافي الإقليمي والدولي.