حذر اللواء محمد أيمن، نائب محافظ القاهرة للمنطقة الغربية، الباعة الجائلين من رفض الانتقال إلى أرض الترجمان، قائلا: «اللي هيرفض مالوش وجود على الأرض». وأعرب أيمن، خلال مداخلة هاتفية ببرنامج «هنا العاصمة»، المذاع على فضائية «سي بي سي»، تقديم الإعلامي مجدي الجلاد، عن أمله بألا تصل الأمور مع الباعة الجائلين، لحد المواجهات. وأكد أن سوق الترجمان مكان مؤقت لحين نقل الباعة الجائلين إلى منطقة وابور التلج.