رئيس جامعة المنوفية يترأس لجنة اختيار مديري عموم الشئون الإدارية    محمد علي السيد يكتب: معركة .. «انسحاب الساعة 1300»    الانتصار مفتاح السلام    إجازة شم النسيم 2024.. موعدها وعدد أيامها بعد قرار مجلس الوزراء بترحيل الإجازات    استقرار أسعار العملات العربية في ختام تعاملات اليوم الأربعاء 24 أبريل 2024    منتدى وزراء الكهرباء في أفريقيا: 70٪ من سكان القارة بدون وقود طهي نظيف    رغم توافر السيولة الدولارية.. لماذا يرفض التجار استلام بضائعهم من الموانئ؟| تفاصيل    زيادة وتيرة حرب أسعار السيارات الكهربائية في الصين    أوراسكوم للتنمية تطلق تقرير الاستدامة البيئية والمجتمعية وحوكمة الشركات    "التخطيط" و"النيابة الإدارية" يطلقان برنامج "تنمية مهارات الحاسب الآلى"    الكويت توقف إصدار تأشيرات العمل للمصريين    تصاعد الحراك الطلابى بالجامعات الأمريكية.. وبنسلفانيا: «لا» لبايدن    روسيا تعلن عن اتفاق مع أوكرانيا لتبادل 48 طفلاً نازحا بسبب الحرب    بعد المظاهرات المنددة بإسرائيل.. مجلس النواب الأمريكي يطالب باستقالة رئيس جامعة كولومبيا    هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية: تلقينا بلاغ عن وقوع انفجار جنوب شرق جيبوتي    شوط أول سلبي بين طلائع الجيش وإنبي في الدوري    "أنا مش جمهور أنا معزول".. مرتضى منصور يوجه رسالة نارية بعد منعه من دخول الملعب    بالصور- جِمال الوادي الجديد تحصد مراكز متقدمة بمهرجان سباق الهجن بشمال سيناء    قريبا.. مباريات الدوري الإسباني ستقام في أمريكا    ذروة الهواء غير النقى اليوم.. وغدًا بداية انكسار الحرارة    رسميا..موعد امتحانات الشهادة السودانية 2024 وتاريخ انتهائها    وزير العدل يختتم مؤتمر الذكاء الاصطناعي التوليدي وأثره على حقوق الملكية الفكرية    حجز قضية مصرع شاب على يد 6 أشخاص في المنصورة للنطق بالحكم (فيديو)    العروسة في العناية بفستان الفرح وصاحبتها ماتت.. ماذا جرى في زفة ديبي بكفر الشيخ؟    الملك فؤاد خلال زيارته لمكتبة الإسكندرية: سعيد بوجودي في هذا الصرح العظيم| صور    الصحفيين والمهن التمثيلية تعقدان اجتماعا مشتركا لوضع ضوابط تغطية جنازات الفنانين    عيد الربيع .. هاني شاكر يحيى حفلا غنائيا في الأوبرا    لهذا السبب.. هنا الزاهد تتصدر تريند محرك البحث جوجل    توقعات برج الثور في الأسبوع الأخير من إبريل: «مصدر دخل جديد و ارتباط بشخص يُكمل شخصيتك»    عزف على أوتار الفقد    حكم الاحتفال بشم النسيم.. الإفتاء تجيب    هل هناك أذكار وأدعية تقال في الحر الشديد؟.. رد واضح من الإفتاء    أدعية التوفيق والتيسير في الدراسة.. الأخذ بالأسباب مفتاح النجاح    تضامن الغربية: الكشف على 146 مريضا من غير القادرين بقرية بمركز بسيون    محافظ المنيا: تقديم كافة الدعم للأشقاء الفلسطينيين بالمستشفى الجامعي لحين تماثلهم للشفاء    في الموجة الحارة- أعراض إذا تعرضت لها اذهب للطبيب فورًا    المستشفيات التعليمية: برنامج تدريبي لأطباء الهيئة حول تقييم الحالات لزراعة الكبد    حزب الحركة الوطنية يناقش خطة عمل المرحلة المقبلة والاستعداد لانتخابات المحليات    الخميس ولا الجمعة؟.. الموعد المحدد لضبط التوقيت الصيفي على هاتفك    تفاصيل مؤتمر بصيرة حول الأعراف الاجتماعية المؤثرة على التمكين الاقتصادي للمرأة (صور)    الصين تعلن انضمام شركاء جدد لبناء وتشغيل محطة أبحاث القمر الدولية    تأجيل محاكمة 4 متهمين بقتل طبيب التجمع الخامس لسرقته    روسيا تبحث إنشاء موانئ في مصر والجزائر ودول إفريقية أخرى    مهرجان الإسكندرية السينمائي يكرم العراقي مهدي عباس    حقيقة حديث "الجنة تحت أقدام الأمهات" في الإسلام    هل يجوز أداء صلاة الحاجة لقضاء أكثر من مصلحة؟ تعرف على الدعاء الصحيح    دماء على «فرشة خضار».. طعنة في القلب تطيح بعشرة السنين في شبين القناطر    نقيب «أسنان القاهرة» : تقديم خدمات نوعية لأعضاء النقابة تيسيرا لهم    تقديرات إسرائيلية: واشنطن لن تفرض عقوبات على كتيبة "نيتسح يهودا"    أيمن الشريعى: لم أحدد مبلغ بيع "اوفا".. وفريق أنبى بطل دورى 2003    فوز الدكتور محمد حساني بعضوية مجلس إدارة وكالة الدواء الأفريقية    الاتحاد الأوروبي يطالب بتحقيق مستقل بشأن المقابر الجماعية في غزة    اسكواش - فرج: اسألوا كريم درويش عن سر التأهل ل 10 نهائيات.. ومواجهة الشوربجي كابوس    قبل سفرهم إلى أمريكا.. وزير التعليم يستقبل الطلاب المشاركين في مسابقة "آيسف"    القبض على 5 عصابات سرقة في القاهرة    عمرو الحلواني: مانويل جوزيه أكثر مدرب مؤثر في حياتي    الحج في الإسلام: شروطه وحكمه ومقاصده    بشير التابعي: أتوقع تواجد شيكابالا وزيزو في التشكيل الأساسي للزمالك أمام دريمز    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أمين لمسئول بريطاني: هل ترون ما حدث في مصر انقلابا.. والمترجم يمتنع
نشر في التحرير يوم 28 - 07 - 2016

قال السير جيرالد هاورث، رئيس وفد مجلس العموم البريطاني الذي يزور مصر حاليًا، اليوم الخميس، إن وفده يشعر بما يحققه الرئيس عبد الفتاح السيسي، في مجال مكافحة ومواجهة خطر الإرهاب، معربًا عن سعادته بإجراء حوار معه.
وردًا على سؤال: «هل هذا شعور الوفد المتواجد بمصر فقط أم شعور عام بمجلس العموم البريطاني؟»، الذي طرحه الإعلامي تامر أمين، مقدم برنامج «الحياة اليوم»، عبر فضائية «الحياة»؛ أضاف «هاورث»: «بل شعور عام بين أعضاء المجلس، ومؤخرًا عُقد مجلس يضم اللوردات، وضم الاجتماع أعضاء معنا في الوفد، وكان يتحدث عن (الانقلاب) في مصر، ومحاولة الانقلاب في أنقرة، وكان هناك فهمًا كبيرًا بشأن الموقف في مصر».
وطرح «أمين»، سؤال: «هل يرى كثير من البريطانيين أن ما حدث في مصر ب30 يونيو 2013، كان انقلابًا؟»، فأعرب «جيرالد»، عن أنه لم يفهم ما قاله، فقال مقدم البرنامج ضاحكًا: «الظاهر مترجم البرنامج خاف يترجم الجملة دي».
وكرر «أمين» سؤاله مرة أخرى على «جيرالد» بالإنجليزية؛ فأجاب: «على سبيل المثال، في BBC يقولون إن ما حدث كان انقلابًا عسكريًا، وأنا أقول أنه بعد الاستماع إلى بعض المسئولين، تم شرح كيف حدث ذلك، وكيف كانت الإجواء، ونحن الآن فخورون بأن مصر مرت عبر مرحلة كانت طارئة جدًا، وكان هناك 30 مليون في الشارع، وتم انتخاب رئيس، وتشكيل حكومة، وكتابة دستور، وفي ذلك الحين كان هناك رفضًا كبيرًا لهذا الدستور وللرئيس، ونزلت مظاهرات إلى الشوارع، وأتت بعد ذلك مرحلة أخرى لانتخاب رئيس، من قِبل عدد كبير، وتم إعادة كتابة الدستور، وانتخاب برلمان».
تابع: «البرلمان يُعد خطوة مهمة نحو التغيير، فكما رأينا تم رفض قانون الخدمة المدنية مثلًا من قِبل البرلمان، وأيضًا لجنة حقوق الإنسان، والنشطاء، والعديد من النقاط الأخرى، وتمت مناقشة العديد من القضايا بداخله، إلا أننا نحتاج من خلال البرلمان ولجانه المختلفة أن يقوم بمزيد من التعاملات الديمقراطية، كإعداد الحكومة للقوانين، ويُقر البرلمان هذه القوانين، ولكننا لا نسمع عن كثير من هذه الخطوات في وسائل الإعلام الغربية».
وعقب تامر أمين، على تصريحات رئيس وفد مجلس العموم البريطاني، قائلًا: «ذكر نقطة هامة للغاية، وكان دقيقًا في استخدام ألفاظه، فقال إن يكون هناك رئيس جمهورية مُنتخب، واستفتاء على الدستور، ووجود برلمان حي وليس ديكوري، فهذه كلها إشارات جيدة.. وهذا يعني أنهم في بريطانيا مازالوا في احتياج لأدلة أكثر وإنجازات أكثر، حتى يصلوا إلى قناعة كاملة، بأن هناك مسار إصلاحي ديمقراطي سياسي حقيقي يحدث في مصر».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.