تراجعت الأسهم اليابانية، اليوم الجمعة، وتكبدت خسائر للأسبوع الثالث في شهر متأثرة بارتفاع الين، وانخفاض حاد في عوائد السندات الأمريكية، وهبوط الأسهم الأمريكية لليوم الثاني. ونزل مؤشر نيكي القياسي 1.4% إلى 14096.59 نقطة، وفقد 0.7 % على مدار الأسبوع، وهبط مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 1.6 %، بينما تراجع المؤشر الجديد جيه.بي.إكس-نيكي 400 بنسبة 1.5%. ويدفع تراجع عوائد السندات الأمريكية الدولار إلى الانخفاض مقابل الين ويبعث على القلق من أن يكون مؤشرا على تباطؤ النمو الاقتصادي للولايات المتحدة.