تقدم المركز القومي للترجمة باقتراح ببرتوكول تعاون بين المركز والهيئة العامة لقصور الثقافة لاقامة عدد من معارض الكتب والصالونات الثقافية بمواقع الهيئة في مختلف محافظات مصر . وأكد الدكتور فيصل يونس مدير المركز أن الأقتراح وجد تجاوبا من الشاعر سعد عبد الرحمن رئيس هيئة قصور الثقافة للعمل على تحقيق تنمية ثقافية في المناطق المحرومة من الخدمات الثقافية . كما أكد أن البروتوكل هدفه استغلال امكانيات قصور الثقافة المتخصصة وتنظيم ندوات حول اصدارات المركز التي تغطي أحدث مجالات الفكر الأنساني والابداع الأدبي في مختلف لغات العالم ومن المقرر تنظيم حفلا توقيع لاصدارات المركز في مختلف مواقع الهيئة وكذلك تنظيم ندوات لمناقشة هذه الكتب و اقامة معارض للكتاب في قصور الثقافة بالصعيد اعتبارا من نوفمبر المقبل . ووفقا للإقتراح سيقوم المركز بوضع تجهيزاته ونقل معداته على أن تساهم الهيئة في الترويج لهذه الأنشطة في مختلف مواقعها كما سيقوم المركز بتوزيع كتب الهيئة المترجمة نظير نسبة توزيع في حدود30% كما سيتم التعاون بين المركز وهيئة قصور الثقافة في النشر المشترك لخفض تكلفة اصدرات المركز واتاحتها بأسعار مخفضة .