ترجمة- أمنية الصناديلي أدي الارتفاع الكبير في معدل البطالة في أمريكا لانخفاض حاد في مبيعات الوجبات السريعة خاصة وجبة الإفطار خصوصا التي يعتمد عليها ملايين العاملين في عملهم، وتشير صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية إلي أن وصول معدل البطالة لأعلي مستوياته منذ 26 عاما أضعف مبيعات وجبة الإفطار بشدة في جميع المطاعم حول الولاياتالمتحدة مؤثرا علي صناعة تبلغ استثماراتها 57 مليار دولار. وفي السنوات الخمس ما قبل الركود قفزت مبيعات الوجبات السريعة بنسبة 64٪ إلا أن محلات الوجبات السريعة هذه تواجه أزمة في الوقت الحالي، ويضع المسئولون في شركة برجر كينج اللوم علي الأزمة الاقتصادية بينما يقول جيم سكينر الرئيس التنفيذي لسلسلة مطاعم ماكدونالدز الشهيرة إن ارتفاع نسبة البطالة تسبب في تخريب قائمة الطعام لعدم وجود إقبال علي أصناف الإفطار وخسارة 14 ألف فرع، هي عدد فروع ماكدونالدز في أمريكا، ل35٪ من أرباحه.