من أجل الانتشار الأوسع كشف المنتج الأردني إسماعيل كتكت عن خطة لترجمة أحدث مسلسلاته التليفزيونية "ملكة في المنفي" إلي عدة لغات هي الفارسية والإنجليزية والفرنسية. كتكت قال: إن المسلسل الذي يدور حول سيرة حياة الملكة نازلي والدة الملك فاروق أصبح جاهزا للتصوير بعد انتهاء راوية راشد من كتابة كامل حلقاته. وقال كتكت: إن المسلسل يضم فنانين من عدة جنسيات مشيرا إلي مشاركة ممثلين إيرانيين وأمريكيين وسوريين.