أول درس في فن الكتابة للأطفال اكتسبه الشاروني من ثلاثة كتب: الأول كتاب حكايات من شكسبير وهو إعادة صياغة لمسرح شكسبير للنشء، ومنه أدرك الفرق بين النص الأصلي والصياغة التي تقدم للأطفال، والثاني كتاب مقدمة ابن خلدون، والثالث كتاب التلميذة الخالدة الذي يحكي حياة مدام كوري، ترجمة أحمد الصاوي محمد رئيس تحرير الأهرام. لعب سور الأزبكية دوراً مهما، كأهم مصدر في تكوين مكتبته التي وصل عدد الكتب بها إلي 20 ألف كتاب، والتي يعود أقدم كتاب بها إلي عام 1942. يحكي الشاروني: كنا تسعة أولاد لكل منا حجرة خاصة بها دولاب لوضع كتبه، إلي جانب مكتبة والدي وما تضمه من كتب تاريخية واجتماعية وكتب للأطفال، فقرأت فيها قصة عزيزة وعدلي، وسلسلة روايات الجيب للروائع العالمية والقصص البوليسية ومنها الحرب والسلام لتولستوي ولمن تدق الأجراس لهيمنجواي، بالإضافة إلي مكتبة المدرسة، واستعارة شعر طاغور، وروايات نجيب محفوظ من مكتبة أخي يوسف الشاروني، وكنت أخبئ القصص التي أقرأها في كتاب التاريخ، فقد كانت قراءة غير المناهج المدرسية ممنوعة في منزلنا في فترة الدراسة. تعد الموسوعة العربية العالمية المترجمة التي تتكون من 31 جزءا هي أغلي وأحدث ما تضمه مكتبة الشاروني، اشتراها من معرض تورينو الأخير بحوالي ثلاثة آلاف جنيه، ويري الشاروني أنه من الضروري أن تكون هناك دائرة معارف في كل منزل مصري. مكتبتي لأولادي وأحفادهم بهذا القرار حسم الشاروني مصير المكتبة الضخمة قائلا: ابنتي هالة وحفيدتي هما أكثر زبائن مكتبتي، ومتأكد أنهما ستحافظان علي المكتبة لأن اهتماماتنا واحدة. ويعتبر الشاروني ألف ليلة وليلة طبعة مطبعة بولاق ذات الأجزاء الأربعة، أهم كتاب في مكتبته، ويصفها بالكنز في فن القص، مؤكدا أن الصفحة الأولي في أي كتاب هي الأهم بالنسبة له، لأنه يدون فيها ما يهمه في الكتاب قبل وضعه علي الأرفف. ويحمد الشاروني الله علي ذاكرته التي تسمح له بتذكر أماكن الكتب ويحكي لنا أنه أثناء سفره قد احتاج جزءا من كتاب فيتصل بابنته ويحدد لها مكان الكتاب ويطلب منها أن ترسله له عبر الفاكس، فكل نوع من الكتب له مكان في مكتبته. وإحساساً من الشاروني بالمسئولية تجاه الأطفال، يخصص مجموعة من الكتب تمثل معرضاً صغيراً للكتب مجانياً، يضم نسخا من كتبه أو كتب قد اشتراها، وبدأت هذه العادة لديه عندما كان مدير لثقافة بني سويف، وكان يعقد ندوات ويخرج روادها بالكثير من الكتب التي اشتراها من سور الأزبكية خاصة كتب الأطفال، كما يستغني الشاروني عن عناوين الكتب التي لم يعد يحتاج إليها بإهدائها إلي مكتبة الإسكندرية أو الأصدقاء.