يستعد النجم العربى ظافر العابدين للقيام لبطولة النسخة العربية من المسلسل الأمريكى Prison Break الحاصل على 4 جوائز و26 ترشيحاً لجوائز عالمية، حيث سيتولى إنتاج المسلسل العربى الجديد المنتج فادى فهيم مع المخرج والمنتج مروان حامد عبر شركتهما أفلام لايت هاوس التى قدمت مؤخراً فيلم الفيل الأزرق الذى اكتسح شباك الإيرادات العربى. النسخة العربية من Prison Break مستوحاة من الخط الأساسى لقصة المسلسل الأمريكى الأصلى مع تعديلات طفيفة ليتناسب مع جمهور العالم العربى. وسوف يقوم ظافر بنفس دور وينتورث ميلر فى النسخة الأصلية. وعن بطولته للمسلسل الجديد قال ظافر «أنا سعيد للغاية لمشاركتى فى النسخة العربية من مسلسل أصبح أحد الكلاسيكيات التليفزيونية، مسلسل Prison Break مليء بالإثارة، أنتظر البدء فى تصويره بفارغ الصبر». وذكرت الشركة المنتجة أفلام لايت هاوس أن المسلسل من المقرر أن يبدأ تصويره قريباً، وسيتولى إخراجه المخرج المصرى حسين المنباوى الذى قدم مؤخراً فيلم الأكشن شد أجزاء. وقد شارك العابدين فى عدد من المسلسلات العالمية الضخمة، مثل Strike Back (SkyTV/CINEMAX)، المسلسل الأمريكى Transporter (TNT/ HBO كندا) وHunted (BBC/HBO)، و Engrenages (Canal+)، وتضم أعماله السينمائية الفيلم الهوليودى Sex and the City 2 فى عام 2010، والفيلم البريطانى Rise of the Foot soldier «2007». يُذكر أن مسلسل Prison Break بمواسمه الأربعة حقق نجاحات كبيرة عند عرضه بالولايات المتحدةالأمريكية عبر شبكة فوكس، حيث بلغ متوسط مشاهديه 9.3 مليون مشاهد فى موسمه الثانى «7-2006»،