أعرب الكاتب الليبي هشام مطر عن سعادته بالربط بين كتابه "العودة"، الذي يتناول سيرة والده الذي اختطف على أيدي عملاء نظام القذافي 1990 وبين النضال ضد النظام النازي. مطر تسلم في ميونيخ جائزة "الأخوين شول" عن كتاب "العودة".تسلم الكاتب الليبي هشام مطر في مدينة ميونيخ النسخة ال 38 من جائزة "الأخوين شول" الألمانية على روايته "العودة البحث عن والدي المفقود". وتبلغ قيمة هذه الجائزة 10000 يورو. وتدور أحداث الرواية، التي كتبها مطر باللغة الإنجليزية عن رحلة عودته إلى ليبيا للمرة الأولى منذ 33 عاما وبعد سقوط نظام القذافي. رواية "العودة" هي كتاب السيرة الذاتية للكاتب وللاختفاء المفاجئ لوالده المعارض ومعاناة أسرته بسبب معارضتها لنظام العقيد الراحل معمر القذافي. وقد كتب مطر هذه السيرة الشخصية في قالب فني رفيع، أشادت به لجنة التحكيم بشدة. ومن المعروف أن والد الكاتب هو المعارض الليبي جاب الله مطر، الذي اختطفه عملاء النظام الليبي معمر في القاهرة عام 1990. وفي خطاب الشكر أثناء تسلمه للجائزة أشار مطر إلى الوضع المأساوي للاجئين الأفارقة في بلاده ليبيا. كما أعرب عن سعادته بفوزه بجائزة "الأخوين شول". وشدد على أن الربط بين كتابه والنضال ضد النظام النازي في ألمانيا الذي قاده الأخوان "هانس وصوفي شول" أثر فيها كثيرا. وقال مطر إنه يكن الكثير من الاحترام للأخوين اللذين أعدمهما نظام هتلر النازي. ويشار إلى أن كتاب "العودة" للكاتب الليبي هشام مطر حصل على ثلاث جوائز ثقافية عالمية. فقد حصل على جائزة بوليتزر العالمية للعام 2017 في مجال أدب السير الذاتية، كما فاز الكتاب بجائزة "بين Pen" الأمريكية. كما كانت رواية "العودة" قد فازت ب"جائزة الكتاب الأجنبي" الفرنسية لعام 2017.
