وقع الأنبا سوريال أسقف الكنيسة الارثوذكسية بملبورن باستراليا اتفاقية تعاون مع الأب جون بير عميد معهد فلاديمير الروسي ودار فلاديمير للنشر وذلك لنشر الكتب التي تقوم بترجمتها لجنة النشر والترجمة التابعة لإيبارشية ملبورن وقال الأنبا سوريال في حفل التوقيع: نتمنى أن نكون قادرين على طباعة أعمال أكثر في المستقبل، خاصة بالسلسلة الجديدة التي نحن متحمسون جدا لها" "نحن لا نريد فقط أن نذيع صيت مدرستنا ولكن أيضا أن نركز على أهمية الدراسات القبطية". هذا وقال الأب جون بير: "الأنبا سوريال وأنا بصفتنا عميدين لمؤسستين لاهوتيتين – ونحن أيضا صديقين حميمين – نقدر جدا الدراسة اللاهوتية ونعترف بأهمية التقارب بين تقاليد الكنيستين الشرقيتين الأرثوذوكسيتين في القرن الواحد والعشرين" من الجدير بالذكر أنه في عام 2013 استضاف الأنبا سوريال الأب جون خلال رحلة حافلة لمصر، حيث كان ضيفا على قداسة البابا تواضروس الثاني بابا الإسكندرية. خلال زيارته قدم الأب جون بحثا بعنوان "التعليم اللاهوتي الأرثوذوكسي في القرن الواحد والعشرين" أثناء "ندوة المعاهد اللاهوتية والكنسية" والتي تطرقت للتكوين الروحي لطلبة اللاهوت. وقد عقدت الندوة في الأنافورا وقد تضمنت الندوة كلمات لأساقفة ورجال دين وعلم بارزين.