تشارك سلطنة عمان ممثلة فى وزارة التراث والثقافة ومكتبة مؤسسة بيت الغشام للنشر والترجمة فى فعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب – 2014. فى إطار العلاقات المصرية العمانية الوثيقة خصصت الهيئة العامة للكتاب مساحة متميزة فى معرض القاهرة لجناح السلطنة، حيث يضم نخبة من كتب التراث وأحدث الإصدارات التى تشمل مجموعة متنوعة من تفاسير القرآن الكريم، والمؤلفات والمراجع الفقهية، إلى جانب الكتب الثقافية والعلمية ، والتراثية، والأدبية. كما يضم الجناح مجموعة من مؤلفات الشباب العمانى الذين تدعمهم وزارة التراث والثقافة من خلال نشر وطباعة إبداعاتهم. توافد على الجناح لفيف من كبار المسئولين والمفكرين والمثقفين وجمهور غفير من زوار المعرض. لم تقتصر مشاركة سلطنة عمان على التمثيل الرسمى ممثلة فى وزارة التراث والثقافة، إنما يضم جناح السلطنة أيضا أحدث ما قدمته مجموعة من دور النشر والمكتبات الخاصة من مؤلفات حيث شاركت فى المعرض بدعم من وزارة التراث.وتقديرا للقارئ المصرى تقرر تقديم نسبة تخفيض مرتفعة على الكتب العمانية تصل إلى 25 %. اشتمل جناح سلطنة عمان على قسمين الأول للعرض الرسمى، وخصص الآخر للبيع للجمهور. صرح بذلك فى القاهرة أحمد بن سعيد القصابى، ممثل وفد وزارة التراث والثقافة بسلطنة عمان، حيث شارك وفد رسمى من الوزارة فى فعاليات المعرض واستقبال رواده. من أهم عناوين الكتب والمؤلفات التى قدمها جناح سلطنة عمان: فى رحاب القرآن، وآيات التنزيل فيما رواه سيبويه عن الخليل، وفهرس المخطوطات (القرآن والتفسير الحديث)، والموسوعة الميسرة (منهج الطالبين)، والكتابات فى المساجد العمانية القديمة، وفصل الخطاب، وتنزيه الأبصار والأفكار،وكتاب الإبانة فى اللغة العربية، وكشف الأسرار المخفية (طب وفلك)، والتاج المنظوم، والسيرة الجامعة، وجامع أبى الحسن البيسوى، والتاريخ، والافلاج ووسائل الرى فى عمان، والدرر المنثورة، وملامح تاريخ عمان، والعادات العمانية، ومغامر عمانى فى أدغال أفريقيا، والصحيفة القحطانية، وديوان جواهر السلوك (فى الأدب)، وقراءات فى القصة العمانية المعاصرة، وفهرس المخطوطات (الطب والكيمياء).
