قرر محمد سليمان محمد خبير لغة الإشارة للصم والبكم والمترجم للغة الإشارة باتحاد الإذاعة والتليفزيون وأول داعية إسلامى للصم والبكم اقامة دعوى قضائية ضد حزب الحرية والعدالة والحملة الانتخابية للدكتور محمد مرسى للمطالبة بحقوقه المادية والأدبية نظير قيامه بترجمة مشروع النهضة بلغة الإشارة فى برنامج لصالح حملة د. مرسى وقيام الحملة ببث البرنامج على مواقع التواصل الاجتماعى وإذاعته بقناة مصر 25 دون الحصول على موافقة ودون منحه حقوقه المادية والأدبية. ويقول محمد سليمان ل سلوى محمود محررة أكتوبر إنه كان يقوم بترجمة خطبة الجمعة بمسجد القائد إبراهيم بالإسكندرية فطلب منه بعض أعضاء حزب الحرية والعدالة ترجمة المؤتمر الشعبى الذى أقيم للدكتور مرسى بميدان محطة مصر بالإسكندرية، وبعد قيامه بالترجمة، أتصل به د. محمد سعيد أحد أعضاء الحملة ليطلب منه ترجمة مشروع النهضة كاملا إلى لغة الإشارة، ووافق وذهب وفقاً للموعد إلى استوديو للتصوير بمنطقة الدقى وقام بتصوير الترجمة فى برنامج مدته 15 دقيقة وبعدها قال له منسق الحملة إن البرنامج سيبث على مواقع التواصل الاجتماعى لكنه فوجئ بإذاعته على قناة مصر 25.