يشارك المركز القومي للترجمة بمصر برئاسة الدكتور جابر عصفور بالمعرض الدولي للكتاب بالكويت الذي يبدأ فعالياته في التاسع عشر من الشهر الجاري ويستمر حتي التاسع والعشرين منه. ووفقا لصحيفة "الاهرام" المصرية يضم جناح المركز بالمعرض أحدث الاصدارات المميزة ومنها: "نظرة علي مصر في زمن بونابرت" تأليف جان جاك لوني وترجمة ناجي رمضان، "كتاب ثورة الشك والأميرة المتغطرسة" تأليف خاثينتو بينابينتي وترجمة آيات ربيع شفيق، وكتاب "بركان الانسان" تأليف بول لجنيدي وترجمة رؤوف عباس. "التحالق" تأليف امير الزيل وترجمة عنان علي الشهاوي، "عالم آخر ممكن" تأليف جيكي باتومي وتيفوتيفانين وترجمة محمد علي فرج، "الربع الخالي" تأليف هاري سينت فيلبي وترجمة صبري محمد حسن، "المصادر الالكترونية" تأليف ماري بيث فيكو وترجمة نارمين أبو بكر الويشي. وقام كل من الدكتور جابر عصفور رئيس المركز القومي للترجمة والدكتور ناصر الانصاري رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب بالتوقيع علي اتفاقية تتم بموجبها الاستفادة من مكتبات الهيئة ومنافذها المنتشرة في القاهرة والمحافظات، وذلك لعرض وبيع أحدث الكتب الصادرة عن المركز وتوفيرها للقراء والباحثين باسعار خاصة. ومن الاصدارات المعروضة بمكتبات "ملاحظات عن البدو والوهابيين" بجزئيه تأليف جون لويس بوركهات وترجمة صبري محمد حسن، "العلاقة العربية الهندية" تأليف سيد سليمان الندوي وترجمة احمد محمد عبدالرحمن، "الهندسة في مصر القديمة" تأليف يوفيل او بنجا وترجمة حسام الدين زكريا وكتاب السيد بيجماليون تأليف خاثنتو جراو وترجمة فريد زيدان عبدالحليم زيدان، و"الشعر والشعرية في العصر العباسي" تأليف سوزان بينكي وترجمة حسن البنا عز الدين.